Login (DCU Staff Only)
Login (DCU Staff Only)

DORAS | DCU Research Repository

Explore open access research and scholarly works from DCU

Advanced Search

Browse by Author

[Atom feed] Atom [RSS feed] RSS 1.0 [RSS2 feed] RSS 2.0
Group by: Date | No Grouping
Jump to: 2010 | 2009 | 2008 | 2007
Number of items: 21.

2010

He, Yifan, Ma, Yanjun, van Genabith, Josef orcid logoORCID: 0000-0003-1322-7944 and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 (2010) Bridging SMT and TM with translation recommendation. In: ACL 2010 - 48th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, 11-16 July 2010, Uppsala, Sweden.

Lambert, Patrik, Petitrenaud, Simon, Ma, Yanjun and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 (2010) Statistical analysis of alignment characteristics for phrase-based machine translation. In: EAMT 2010 - 14th Annual Conference of the European Association for Machine Translation, 27-28 May 2010, Saint-Raphaël, France.

Penkale, Sergio, Ma, Yanjun, Galron, Daniel and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 (2010) Accuracy-based scoring for phrase-based statistical machine translation. In: AMTA 2010 - 9th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas, 31 October - 4 November 2010, Denver, CO, USA.

Ma, Yanjun and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 (2010) HMM word-to-phrase alignment with dependency constraints. In: SSST 2010 - 4th Workshop on Syntax and Structure in Statistical Translation, 28 August 2010, Beijing, China.

He, Yifan, Ma, Yanjun, Roturier, Johann, Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 and van Genabith, Josef orcid logoORCID: 0000-0003-1322-7944 (2010) Improving the post-editing experience using translation recommendation: a user study. In: AMTA 2010 - 9th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas, 31 October - 4 November 2010, Denver, CO, USA.

He, Yifan, Ma, Yanjun, Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 and van Genabith, Josef orcid logoORCID: 0000-0003-1322-7944 (2010) Integrating N-best SMT outputs into a TM system. In: COLING 2010 - 23rd International Conference on Computational Linguistics, 23-27 August 2010, Beijing, China.

2009

Ma, Yanjun, Okita, Tsuyoshi, Cetinoglu, Ozlem, Du, Jinhua orcid logoORCID: 0000-0002-3267-4881 and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 (2009) Low-resource machine translation using MATREX: The DCU machine translation system for IWSLT 2009. In: the IWSLT 2009 Workshop (IWSLT 2009), 1-2 Dec. 2009, Tokyo, Japan.

Ma, Yanjun (2009) Constrained word alignment models for statistical machine translation. PhD thesis, Dublin City University.

Ma, Yanjun and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 (2009) Bilingually motivated word segmentation for statistical machine translation. ACM Transactions on Asian Language Information Processing, 8 (2). ISSN 1530-0226

Ma, Yanjun and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 (2009) Bilingually motivated domain-adapted word segmentation for statistical machine translation. In: EACL 2009 Workshop on Computational Approaches to Semitic Languages, 31 March 2009, Athens, Greece.

Du, Jinhua orcid logoORCID: 0000-0002-3267-4881, Ma, Yanjun and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 (2009) Source-side context-informed hypothesis alignment for combining outputs from machine translation systems. In: MT Summit XII - The twelfth Machine Translation Summit, 26-30 August 2009, Ottawa, Canada.

Lambert, Patrik, Ma, Yanjun, Ozdowska, Sylwia and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 (2009) Tracking relevant alignment characteristics for machine translation. In: MT Summit XII - The twelfth Machine Translation Summit, 26-30 August 2009, Ottawa, Canada.

Ma, Yanjun, Lambert, Patrik and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 (2009) Tuning syntactically enhanced word alignment for statistical machine translation. In: EAMT 2009 - 13th Annual Conference of the European Association for Machine Translation, 13-15 May 2009, Barcelona, Spain.

Haque, Rejwanul orcid logoORCID: 0000-0003-1680-0099, Naskar, Sudip Kumar, Ma, Yanjun and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 (2009) Using supertags as source language context in SMT. In: EAMT 2009 - 13th Annual Conference of the European Association for Machine Translation, 13-15 May 2009, Barcelona, Spain.

2008

Ma, Yanjun, Tinsley, John, Hassan, Hany, Du, Jinhua orcid logoORCID: 0000-0002-3267-4881 and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 (2008) Exploiting alignment techniques in MATREX: the DCU machine translation system for IWSLT 2008. In: IWSLT 2008 - International Workshop on Spoken Language Translation, 20-21 October 2008, Hawaii, USA.

Ma, Yanjun, Ozdowska, Sylwia, Sun, Yanli and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 (2008) Improving word alignment using syntactic dependencies. In: ACL08-SSST - Proceedings of ACL08 workshop on Syntax and Structure in Statistical Translation, 20 June 2008, Columbus, Ohio, USA..

Tinsley, John, Ma, Yanjun, Ozdowska, Sylwia and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 (2008) MATREX: the DCU MT System for WMT 2008. In: ACL08-SMT - Proceedings of ACL08 workshop on Statistical Machine Translation, 19 June 2008, Columbus, Ohio, USA..

2007

Zhang, Ying, Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365, Zhang, Sen, Wang, Bin, Guo, Yuqing and Ma, Yanjun (2007) An investigation of question translation for English-Chinese cross-language question answering. In: CIICT 2007 - Proceedings of the China-Ireland International Conference on Information and Communications Technologies, 28-29 August 2007, Dublin, Ireland.

Ma, Yanjun, Stroppa, Nicolas and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 (2007) Alignment-guided chunking. In: TMI-07 - Proceedings of The 11th Conference on Theoretical and Methodological Issues in Machine Translation, 7-9 September 2007, Skövde, Sweden.

Ma, Yanjun, Stroppa, Nicolas and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 (2007) Bootstrapping word alignment via word packing. In: ACL 2007 - Proceedings of the 45th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, 23-30 June 2007, Prague, Czech Republic.

Hassan, Hany, Ma, Yanjun and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 (2007) MaTrEx: the DCU machine translation system for IWSLT 2007. In: IWSLT 2007 - Proceedings of the International Workshop on Spoken Language Translation 2007, 15-16 October 2007, Trento, Italy.

This list was generated on Mon Jul 22 01:26:46 2024 UTC.