Login (DCU Staff Only)
Login (DCU Staff Only)

DORAS | DCU Research Repository

Explore open access research and scholarly works from DCU

Advanced Search

Browse by Author

[Atom feed] Atom [RSS feed] RSS 1.0 [RSS2 feed] RSS 2.0
Group by: Date | No Grouping
Jump to: 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2013 | 2011
Number of items: 22.

2023

Gaspari, Federico orcid logoORCID: 0000-0003-3808-8418, Grützner-Zahn, Annika, Rehm, Georg orcid logoORCID: 0000-0002-7800-1893, Gallagher, Owen, Giagkou, Maria orcid logoORCID: 0000-0002-9701-0656, Piperidis, Stelios and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 (2023) Digital language equality: definition, metric, dashboard. In: Rehm, Georg orcid logoORCID: 0000-0002-7800-1893 and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930, (eds.) European Language Equality A Strategic Agenda for Digital Language Equality. Cognitive Technologies . Springer, pp. 39-73. ISBN 978-3-031-28819-7

Skadiņa, Inguna orcid logoORCID: 0000-0003-4787-7099, Vasiḷjevs, Andrejs orcid logoORCID: 0000-0002-5029-0697, Pinnis, Mārcis orcid logoORCID: 0000-0001-6832-5600, Bērziņš, Aivars orcid logoORCID: 0000-0003-2933-3709, Aranberri, Nora orcid logoORCID: 0000-0003-3719-9167, Van den Bogaert, Joachim, O'Connor, Sally, García-Martínez, Mercedes, Goenaga, Iakes orcid logoORCID: 0000-0002-0946-5782, Hajič, Jan orcid logoORCID: 0000-0002-3503-7730, Herranz, Manuel, Lieske, Christian, Popel, Martin orcid logoORCID: 0000-0002-3628-8419, Popović, Maja orcid logoORCID: 0000-0001-8234-8745, Castilho, Sheila orcid logoORCID: 0000-0002-8416-6555, Gaspari, Federico orcid logoORCID: 0000-0003-3808-8418, Rosa, Rudolf, Superbo, Riccardo and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 (2023) Deep dive machine translation. In: Rehm, Georg orcid logoORCID: 0000-0002-7800-1893 and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930, (eds.) European Language Equality A Strategic Agenda for Digital Language Equality. Cognitive Technologies (COGTECH) . Springer, Berlin, pp. 263-287. ISBN 978-3-031-28819-7

Daly, Emma, Dunne, Jane, Gaspari, Federico orcid logoORCID: 0000-0003-3808-8418, Lynn, Teresa, Resende, Natalia orcid logoORCID: 0000-0002-5248-2457, Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930, Giagkou, Maria orcid logoORCID: 0000-0002-9701-0656, Piperidis, Stelios, Vojtěchová, Tereza orcid logoORCID: 0000-0003-0245-8149, Hajič, Jan orcid logoORCID: 0000-0002-3503-7730, Grützner-Zahn, Annika, Hegele, Stefanie, Marheinecke, Katrin and Rehm, Georg orcid logoORCID: 0000-0002-7800-1893 (2023) Results of the forward-looking community-wide consultation. In: Rehm, Georg orcid logoORCID: 0000-0002-7800-1893 and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930, (eds.) European Language Equality: A Strategic Agenda for Digital Language Equality. Cognitive Technologies (COGTECH) . Springer, Berlin, pp. 245-262. ISBN 978-3-031-28819-7 (In Press)

2022

Bago, Petra, Castilho, Sheila orcid logoORCID: 0000-0002-8416-6555, Celeste, Edoardo orcid logoORCID: 0000-0003-1984-4142, Dunne, Jane, Gaspari, Federico orcid logoORCID: 0000-0003-3808-8418, Gíslason, Niels, Kåsen, Andre, Klubička, Filip, Kristmannsson, Gauti, McHugh, Helen, Moran, Roisin, Ní Loinsigh, Orla, Olsen, Jon, Parra Escartín, Carla orcid logoORCID: 0000-0002-8412-1525, Ramesh, Akshai, Resende, Natália orcid logoORCID: 0000-0002-5248-2457, Sheridan, Páraic and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 (2022) Sharing high-quality language resources in the legal domain to develop neural machine translation for under-resourced European languages. Revista de Llengua i Dret (Journal of Language and Law), 78 . pp. 9-34. ISSN 2013-1453

Gaspari, Federico orcid logoORCID: 0000-0003-3808-8418, Gallagher, Owen, Rehm, Georg orcid logoORCID: 0000-0002-7800-1893, Giagkou, Maria orcid logoORCID: 0000-0002-9701-0656, Piperidis, Stelios, Dunne, Jane and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 (2022) Introducing the digital language equality metric: technological factors. In: Workshop Towards Digital Language Equality within the 13th Language Resources and Evaluation Conference, 20 June 2022, Marseille, France.

Bago, Petra orcid logoORCID: 0000-0002-4994-6417, Castilho, Sheila orcid logoORCID: 0000-0002-8416-6555, Dunne, Jane, Gaspari, Federico orcid logoORCID: 0000-0003-3808-8418, Kåsen, Andre, Kristmannsson, Gauti orcid logoORCID: 0000-0001-7586-8419, Olsen, Jon Arild, Resende, Natalia orcid logoORCID: 0000-0002-5248-2457, Gíslason, Níels Rúnar, Sheridan, Dana D., Sheridan, Páraic, Tinsley, John and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 (2022) Achievements of the PRINCIPLE project: promoting MT for Croatian, Icelandic, Irish and Norwegian. In: 23rd Annual Conference of the European Association for Machine Translation, 1-3 June 2022, Ghent, Belgium.

Aldabe, Itziar orcid logoORCID: 0000-0003-2017-2910, Dunne, Jane, Farwell, Aritz, Gallagher, Owen, Gaspari, Federico orcid logoORCID: 0000-0003-3808-8418, Giagkou, Maria orcid logoORCID: 0000-0002-9701-0656, Hajic, Jan, Kückens, Jens Peter, Lynn, Teresa, Rehm, Georg orcid logoORCID: 0000-0002-7800-1893, Rigau, German orcid logoORCID: 0000-0003-1119-0930, Marheinecke, Katrin, Piperidis, Stelios, Resende, Natalia orcid logoORCID: 0000-0002-5248-2457, Vojtěchová, Tereza orcid logoORCID: 0000-0003-0245-8149 and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 (2022) Overview of the ELE project. In: 23rd Annual Conference of the European Association for Machine Translation, 1-3 June 2022, Ghent, Belgium.

2021

Rehm, Georg orcid logoORCID: 0000-0002-7800-1893, Gaspari, Federico orcid logoORCID: 0000-0003-3808-8418, Rigau, German orcid logoORCID: 0000-0003-1119-0930, Giagkou, Maria orcid logoORCID: 0000-0002-9701-0656, Piperidis, Stelios, Grützner-Zahn, Annika, Resende, Natalia orcid logoORCID: 0000-0002-5248-2457, Hajic, Jan and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 (2021) The European language equality project: enabling digital language equality for all European languages by 2030. In: 18th EFNIL Conference, 6-7 Oct 2021, Cavtat, Croatia. ISBN 978-963-9074-92-7

2020

Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930, Haque, Rejwanul orcid logoORCID: 0000-0003-1680-0099, Xie, Guodong orcid logoORCID: 0000-0002-5328-1585, Gaspari, Federico orcid logoORCID: 0000-0003-3808-8418, Popović, Maja orcid logoORCID: 0000-0001-8234-8745 and Poncelas, Alberto orcid logoORCID: 0000-0002-5089-1687 (2020) Rapid development of competitive translation engines for access to multilingual COVID-19 information. Informatics . ISSN 2227-9709

Bago, Petra orcid logoORCID: 0000-0002-4994-6417, Dunne, Jane, Gaspari, Federico orcid logoORCID: 0000-0003-3808-8418, Kåsen, Andre, Kristmannsson, Gauti orcid logoORCID: 0000-0001-7586-8419, McHugh, Helen, Olsen, Jon Arild, Sheridan, Dana D., Sheridan, Páraic, Tinsley, John and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 (2020) Progress of the PRINCIPLE project: promoting MT for Croatian, Icelandic, Irish and Norwegian. In: 22nd Annual Conference of the European Association for Machine Translation, 2-6 Nov 2020, Lisbon, Portugal.

2019

Castilho, Sheila orcid logoORCID: 0000-0002-8416-6555, Resende, Natália orcid logoORCID: 0000-0002-5248-2457, Gaspari, Federico orcid logoORCID: 0000-0003-3808-8418, Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930, O'Dowd, Tony, Mazur, Marek, Herranz, Manuel, Helle, Alex, Ramirez-Sanchez, Gema, Sanchez-Cartagena, Victor, Pinnis, Marcis and Sics, Valters (2019) Large-scale machine translation evaluation of the iADAATPA project. In: MT Summit XVII, 19-23 Aug 2019, Dublin, Ireland.

2018

Castilho, Sheila orcid logoORCID: 0000-0002-8416-6555, Moorkens, Joss orcid logoORCID: 0000-0003-0766-0071, Gaspari, Federico orcid logoORCID: 0000-0003-3808-8418, Sennrich, Rico, Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 and Georgakopoulou, Panayota (2018) Evaluating MT for massive open online courses: a multifaceted comparison between PBSMT and NMT systems. Machine Translation, 32 (3). pp. 255-278. ISSN 0922-6567

Toral, Antonio orcid logoORCID: 0000-0003-2357-2960 and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 (2018) What level of quality can neural machine translation attain on literary text? In: Moorkens, Joss orcid logoORCID: 0000-0003-4864-5986, Castilho, Sheila orcid logoORCID: 0000-0002-8416-6555, Gaspari, Federico orcid logoORCID: 0000-0003-3808-8418 and Doherty, S, (eds.) Translation Quality Assessment: From Principles to Practice. Machine Translation: Technologies and Applications book series (MATRA), 1 . Springer, Berlin/Heidelberg, 263 -287. ISBN 978-3-319-91240-0

Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 (2018) Quality expectations of machine translation. In: Moorkens, Joss orcid logoORCID: 0000-0003-4864-5986, Castilho, Sheila orcid logoORCID: 0000-0002-8416-6555, Gaspari, Federico orcid logoORCID: 0000-0003-3808-8418 and Doherty, Stephen orcid logoORCID: 0000-0003-0887-1049, (eds.) Translation Quality Assessment: From Principles to Practice. Machine Translation: Technologies and Applications Series Volume, 1 . Springer, Berlin/Heidelberg, pp. 159-178. ISBN 978-3-319-91240-0

Behnke, Maximiliana, Miceli Barone, Antonio Valerio, Sennrich, Rico, Sosoni, Vilelmini, Naskos, Thanasis, Takoulidou, Eirini, Stasimioti, Maria, Menno, van Zaanen, Castilho, Sheila orcid logoORCID: 0000-0002-8416-6555, Gaspari, Federico orcid logoORCID: 0000-0003-3808-8418, Georgakopoulou, Panayota orcid logoORCID: 0000-0001-9780-1813, Kordoni, Valia, Egg, Markus and Kermanidis, Katia Lida orcid logoORCID: 0000-0002-3270-5078 (2018) Improving machine translation of educational content via crowdsourcing. In: LREC 2018 - 11th International Conference on Language Resources and Evaluation, Miyazaki, Japan. ISBN 979-10-95546-19-1

2017

Castilho, Sheila orcid logoORCID: 0000-0002-8416-6555, Moorkens, Joss, Gaspari, Federico, Sennrich, Rico, Sosoni, Vilelmini, Georgakopoulou, Panayota, Lohar, Pintu orcid logoORCID: 0000-0002-5328-1585, Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930, Miceli Barone, Antonio Valerio and Gialama, Maria (2017) A comparative quality evaluation of PBSMT and NMT using professional translators. In: MT Summit XVI, 18-22 Sept 2017, Nagoya, Japan.

Castilho, Sheila orcid logoORCID: 0000-0002-8416-6555, Gaspari, Federico orcid logoORCID: 0000-0003-3808-8418, Moorkens, Joss orcid logoORCID: 0000-0003-4864-5986 and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 (2017) Integrating machine translation into MOOCS. In: EDULEARN17, 3-5 July 2017, Barcelona, Spain. ISBN 978-84-697-3777-4

Castilho, Sheila orcid logoORCID: 0000-0002-8416-6555, Moorkens, Joss orcid logoORCID: 0000-0003-0766-0071, Gaspari, Federico orcid logoORCID: 0000-0003-3808-8418, Calixto, Iacer, Tinsley, John and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 (2017) Is neural machine translation the new state of the art? The Prague Bulletin of Mathematical Linguistics (108). ISSN 0032-6585

2013

Doherty, Stephen orcid logoORCID: 0000-0003-0887-1049, Gaspari, Federico, Groves, Declan and van Genabith, Josef orcid logoORCID: 0000-0003-1322-7944 (2013) Mapping the industry I: Findings on translation technologies and quality assessment. Technical Report. GALA.

Doherty, Stephen orcid logoORCID: 0000-0003-4864-5986, Gaspari, Federico, Groves, Declan, Srivastava, Ankit Kumar and van Genabith, Josef orcid logoORCID: 0000-0003-1322-7944 (2013) Quality metrics for human and machine translation. Project Report. UNSPECIFIED.

Almaghout, Hala, Bicici, Ergun, Doherty, Stephen orcid logoORCID: 0000-0003-0887-1049, Gaspari, Federico, Groves, Declan, Toral, Antonio orcid logoORCID: 0000-0003-2357-2960, van Genabith, Josef orcid logoORCID: 0000-0003-1322-7944, Popović, Maja orcid logoORCID: 0000-0001-8234-8745 and Piperidis, Stelios (2013) Definition of interfaces. Project Report. QTLaunchPad.

2011

Toral, Antonio, Gaspari, Federico, Kumar Naskar, Sudip and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 (2011) Comparative evaluation of research vs. Online MT systems. In: The 15th conference of the European Association for Machine Translation (EAMT 2011), 30th - 31st of May 2011, Leuven, Belgium.

This list was generated on Wed Jul 17 09:13:21 2024 UTC.