2025

Ní Dhiorbháin, Aisling ORCID: 0000-0001-5307-2516, Burke, Patrick ORCID: 0000-0002-8490-401X, Ó Duibhir, Pádraig ORCID: 0000-0003-2316-027X, Nic Craith, Deirbhile, Ó Breachain, Conall ORCID: 0000-0003-0102-8614, Ahern, Pearse, Ní Dhubhghaill, Eithne and English, Anne (2025) Teaching and Learning Irish in English-Medium Schools. Literature Review and Perspectives of National Stakeholders. Report 1:Towards an Action Plan for Irish in English-Medium Schools. Policy Report. Department of Education and Youth.

Burke, Patrick ORCID: 0000-0002-8490-401X, Ní Dhiorbháin, Aisling ORCID: 0000-0001-5307-2516, Ó Duibhir, Pádraig ORCID: 0000-0003-2316-027X, Nic Craith, Deirbhile, Ó Breachain, Conall ORCID: 0000-0003-0102-8614, Ahern, Pearse, Ní Dhubhghaill, Eithne and English, Anne (2025) Teaching and Learning Irish in English-Medium Schools. Perspectives of Children, Young People, Parents, Teachers, Principals and Student Teachers. Report 2. Towards an Action Plan for Irish in English-Medium Schools. Policy Report. Department of Education and Youth.

Burke, Patrick ORCID: 0000-0002-8490-401X, Ní Dhiorbháin, Aisling ORCID: 0000-0001-5307-2516, Ó Duibhir, Pádraig ORCID: 0000-0003-2316-027X, Nic Craith, Deirbhile, Ó Breachain, Conall ORCID: 0000-0003-0102-8614, Ahern, Pearse, Ní Dhubhghaill, Eithne and English, Anne (2025) Teagasc agus Foghlaim na Gaeilge i Scoileanna Meán-Bhéarla. Dearcthaí na bPáistí, na nDaoine Óga, na dTuismitheoirí, na Múinteoirí, na bPríomhoidí agus na Múinteoirí faoi Oiliúint. Tuarascáil 2: I dTreo Plean Gnímh don Ghaeilge i Scoileanna Meán-Bhéarla. Policy Report. An Roinn Oideachais agus Óige.

Ní Dhiorbháin, Aisling ORCID: 0000-0001-5307-2516, Burke, Patrick ORCID: 0000-0002-8490-401X, Ó Duibhir, Pádraig ORCID: 0000-0003-2316-027X, Nic Craith, Deirbhile, Ó Breachain, Conall ORCID: 0000-0003-0102-8614, Ahern, Pearse, Ní Dhubhghaill, Eithne and English, Anne (2025) Teagasc agus Foghlaim na Gaeilge i Scoileanna Meán-Bhéarla. Léirbhreithniú ar an Litríocht agus Dearcthaí na bPáirtithe Leasmhara Náisiúnta. Tuarascáil 1: I dTreo Plean Gnímh don Ghaeilge i Scoileanna Meán-Bhéarla. Policy Report. An Roinn Oideachais agus Óige.

Ní Dhiorbháin, Aisling ORCID: 0000-0001-5307-2516 and O’Grady, Sarah ORCID: 0000-0002-7796-8541 (2025) Staidéar agus Athbhreithniú Leantach ar Chur bhfeidhm Shonraíochtaí Gaeilge na Sraithe Sóisearaí (T1 & T2). Tuarascáil Eatramhach: Céim a hAon. Study and Continuing Review of the Implementation of Junior Cycle Irish Specifications (T1 & T2). Interim Report: Phase One. Policy Report. Sealbhú, DCU.

2024

Ní Dhubhghaill, Eithne, Ní Dhiorbháin, Aisling ORCID: 0000-0001-5307-2516 and Concannon-Gibney, Tara ORCID: 0000-0002-6373-3362 (2024) Cur Chuige Ilteangach do Theagasc Ghramadach na Gaeilge i mBunscoileanna Béarla / A Plurilingual Approach to Teaching Irish Grammar in English-medium primary schools . Project Report. An Chomhairle un Oideachas Gaeltachta & Gaelscolaíochta (COGG), Baile Átha Cliath.

2023

Ó Duibhir, Pádraig ORCID: 0000-0003-2316-027X, Ní Dhiorbháin, Aisling ORCID: 0000-0001-5307-2516, Ó Floinn, Cóilín ORCID: 0000-0001-5776-9054, de Brún, Jacqueline ORCID: 0000-0001-7505-0748 and Ní Ghealbháin, Máire (2023) Comhairliúchán don pholasaí don oideachas lán-Ghaeilge lasmuigh den Ghaeltacht: Achoimre ar na moltaí don pholasaí. Policy Report. An Roinn Oideachais.

2022

French, Geraldine ORCID: 0000-0002-7075-038X, McKenna, Grainne ORCID: 0000-0003-4037-8721, Giblin, Fiona ORCID: 0000-0001-8844-2417, Farrell, Thérèse ORCID: 0000-0002-2562-2645, Concannon-Gibney, Tara ORCID: 0000-0002-6373-3362, Gillic, Córa, Halligan, Clare ORCID: 0000-0001-7834-045X, Lake, Gillian ORCID: 0000-0002-4315-1971, Ní Dhiorbháin, Aisling ORCID: 0000-0001-5307-2516, Ní Láimhín, Máire and O'Neill, Sandra ORCID: 0000-0002-4271-8163 (2022) Literature review to support the updating of Aistear, the Early Childhood Curriculum Framework. Project Report. National Council for Curriculum and Assessment, Dublin.

Concannon-Gibney, Tara ORCID: 0000-0002-6373-3362, de Brún, Jacqueline ORCID: 0000-0001-7505-0748, Ní Dhiorbháin, Aisling ORCID: 0000-0001-5307-2516, Ní Láimhín, Máire ORCID: 0000-0003-4487-4183 and Ó Duibhir, Pádraig ORCID: 0000-0003-2316-027X (2022) Pedagogical strategies, approaches and methodologies to support literacy and digital literacy development for Gaeilge and EAL. Policy Report. An Roinn Oideachais.

2020

Ní Dhiorbháin, Aisling ORCID: 0000-0001-5307-2516 (2020) Múineadh ábhar tríd an tríú teanga i mbunscoileanna lán-Ghaeilge Teaching a subject through a third language in Irish-medium primary schools. Teanga, 27 . ISSN 2565-6325

2018

Ní Dhiorbháin, Aisling ORCID: 0000-0001-5307-2516 (2018) Tionchar an teagaisc fhollasaigh ar ghnóthachtáil mac léinn ar struchtúir eagsúla sa Ghaeilge. The effect of explicit instruction on student achievement on a variety of structures in Irish. Teanga, 25 . pp. 99-120. ISSN 2565-6325

2017

Ní Dhiorbháin, Aisling (2017) Oideolaíochtaí um theagasc an léireolais do bhunmhúinteoirí faoi oiliúint (MFO). Doctor of Education thesis, Dublin City University.