Login (DCU Staff Only)
Login (DCU Staff Only)

DORAS | DCU Research Repository

Explore open access research and scholarly works from DCU

Advanced Search

Browse by Author

[Atom feed] Atom [RSS feed] RSS 1.0 [RSS2 feed] RSS 2.0
Group by: Date | No Grouping
Jump to: 2021 | 2020 | 2019 | 2018
Number of items: 13.

2021

Federici, Federico M. orcid logoORCID: 0000-0002-0057-0340, O'Hagan, Minako orcid logoORCID: 0000-0003-0870-0725, Cadwell, Patrick orcid logoORCID: 0000-0002-2371-4378, Marlowe, Jay orcid logoORCID: 0000-0001-7940-024X and O'Brien, Sharon orcid logoORCID: 0000-0003-4864-5986 (2021) Ecosystems of preparedness in New Zealand: empowering communities and professionals with crisis translation training. In: O'Hagan, Minako orcid logoORCID: 0000-0003-0870-0725 and Wakabayashi, Judy, (eds.) Translating and Interpreting in Australia and New Zealand. Routledge (Taylor & Francis), New York, pp. 125-145. ISBN 9781003150770

2020

O'Brien, Sharon orcid logoORCID: 0000-0003-4864-5986 and Federici, Federico M. orcid logoORCID: 0000-0002-0057-0340 (2020) Crisis translation: considering language needs in multilingual disaster settings. Disaster Prevention and Management, 29 (2). pp. 129-143. ISSN 0965-3562

2019

Parra Escartín, Carla orcid logoORCID: 0000-0002-8412-1525 and Moniz, Helena (2019) Ethical considerations on the use of machine translation and crowdsourcing in cascading crises. In: Federici, Federico M. orcid logoORCID: 0000-0002-0057-0340 and O'Brien, Sharon orcid logoORCID: 0000-0003-4864-5986, (eds.) Translation in Cascading Crises. Routledge (Taylor & Francis), London. ISBN 9781138363502

Rossetti, Alessandra orcid logoORCID: 0000-0002-2162-9639 (2019) Intralingual translation and cascading crises: evaluating the impact of semi-automation on the readability and comprehensibility of health content. In: Federici, Federico M. orcid logoORCID: 0000-0002-0057-0340 and O'Brien, Sharon orcid logoORCID: 0000-0003-4864-5986, (eds.) Translation in Cascading Crises. Routledge (Taylor & Francis), Abingdon, UK. ISBN 9781138363410

Federici, Federico M. orcid logoORCID: 0000-0002-0057-0340 and O'Brien, Sharon orcid logoORCID: 0000-0003-4864-5986 (2019) Cascading crises: translation as risk reduction. In: Federici, Federico M. orcid logoORCID: 0000-0002-0057-0340 and O'Brien, Sharon orcid logoORCID: 0000-0003-4864-5986, (eds.) Translation in Cascading Crises. Routledge (Taylor & Francis), London. ISBN 9781138363502

Cadwell, Patrick orcid logoORCID: 0000-0002-2371-4378, Bollig, Claudia and Reid, Juliane orcid logoORCID: 0000-0002-6455-0701 (2019) Management and training of linguistic volunteers: a case study of translation at Cochrane Germany. In: Federici, Federico M. and O'Brien, Sharon orcid logoORCID: 0000-0003-4864-5986, (eds.) Translation in Cascading Crises. Routledge (Taylor & Francis), Abingdon, UK. ISBN 978-1138363410

Federici, Federico M. orcid logoORCID: 0000-0002-0057-0340, O'Brien, Sharon orcid logoORCID: 0000-0003-4864-5986, Cadwell, Patrick orcid logoORCID: 0000-0002-2371-4378, Marlowe, Jay, Gerber, Brian and Davis, Olga (2019) International network in crisis translation - Recommendations on policies. Policy Report. Dublin City University.

O'Mathúna, Dónal orcid logoORCID: 0000-0001-5331-3340, Parra Escartín, Carla orcid logoORCID: 0000-0002-8412-1525, Moniz, Helena orcid logoORCID: 0000-0003-0900-6938, Marlowe, Jay orcid logoORCID: 0000-0001-7940-024X, Hunt, Matthew, De Luca, Eric, Federici, Federico M. orcid logoORCID: 0000-0002-0057-0340 and O'Brien, Sharon orcid logoORCID: 0000-0003-4864-5986 (2019) Ethics Recommendations for Crisis Translation Settings. Project Report. UNSPECIFIED.

Federici, Federico M. orcid logoORCID: 0000-0002-0057-0340, Gerber, Brian, O'Brien, Sharon orcid logoORCID: 0000-0003-4864-5986 and Cadwell, Patrick orcid logoORCID: 0000-0002-2371-4378 (2019) The international humanitarian sector and language translation in crisis situations: assessment of current practices and future needs. Project Report. INTERACT The International Network on Crisis Translation..

2018

Moorkens, Joss orcid logoORCID: 0000-0003-0766-0071 (2018) Eye-tracking as a measure of cognitive effort for post-editing of machine translation. In: Walker, Callum orcid logoORCID: 0000-0001-7949-5621 and Federici, Federico M. orcid logoORCID: 0000-0002-0057-0340, (eds.) Eye Tracking and Multidisciplinary Studies on Translation. Benjamins Translation Library, 143 . John Benjamins, Amsterdam, pp. 55-69. ISBN 9789027201690

O'Brien, Sharon orcid logoORCID: 0000-0003-4864-5986, Federici, Federico M. orcid logoORCID: 0000-0002-0057-0340, Cadwell, Patrick orcid logoORCID: 0000-0002-2371-4378, Jay, Marlowe and Gerber, Brian (2018) Language translation during disaster: A comparative analysis of five national approaches. International Journal of Disaster Risk Reduction, 31 . pp. 627-636. ISSN 2212-4209

Cadwell, Patrick orcid logoORCID: 0000-0002-2371-4378, Federici, Federico M. orcid logoORCID: 0000-0002-0057-0340 and O'Brien, Sharon orcid logoORCID: 0000-0003-4864-5986 (2018) Training needs of translators involved in crisis communication scenarios. In: Fourth International Conference on Non-Professional Interpreting and Translation, 22-24 May 2018, Stellenbosch, South Africa.

Federici, Federico M. and Cadwell, Patrick orcid logoORCID: 0000-0002-2371-4378 (2018) Training citizen translators: Red Cross translation needs and the delivery of a bespoke training on the fundamentals of translation. Translation Spaces, 7 (1). pp. 23-43. ISSN 2211-372X

This list was generated on Tue Dec 10 02:34:26 2024 UTC.