The mathematics language LaTeX is often seen outside of academic circles as a legacy technology that is awkward to use. MathML - a verbose language designed for data-exchange, and to be written and understood by machines - is sometimes by contrast seen as something that will aid online mathematics and lack of browser support for it bemoaned. However LaTeX can already do many of the things that MathML might promise. LaTeX is here proposed as a language from which small fragments, with concise syntax, can be used by people to easily create and share mathematical expressions online. The capability to embed fragments of LaTeX code in online discussions is described here and its impact on a group of educators and learners evaluated. Here LaTeX is posited as a useful tool for facilitating asynchronous, online, collaborative learning of mathematics.