Derrida’s work encompasses dynamic spatial dimensions to understanding as a pervasive theme, including the search for a ‘new psychoanalytic graphology’ in Writing and Difference. This preoccupation with a spatial text for repression also occurs later in Archive Fever. Building on Derrida, this paper seeks to develop key aspects of a new dynamic psychoanalytic graphology through diametric and concentric interactive spatial relation. These spatial movements emerge from a radical reconstruction of a neglected aspect of structural anthropologist LéviStrauss’ work on spatial relations prior to myth. This psychoanalytic graphology is argued to silently pervade Freud’s own direct accounts of repression. This graphological domain is developed through diametric and concentric spatial movements across common concerns of Derrida and Freud such as inversions, interruption and restoration, regarding traces in the unconscious. A spatial text is uncovered for diverse features of Freudian repression, including ambivalence in obsessional neurosis and psychosis, splitting of the ego and repetition compulsion. This psychoanalytic graphology challenges the construction of a restricted subjectivity based on repressive diametric spatial relations. It goes beyond Freud’s logocentric repression, resonant with Derrida’s more radical call for a wider spatio-temporal understanding of structures of differential relation, prior to causality and myth.