Login (DCU Staff Only)
Login (DCU Staff Only)

DORAS | DCU Research Repository

Explore open access research and scholarly works from DCU

Advanced Search

Browse by DCU Faculties and Centres

[Atom feed] Atom [RSS feed] RSS 1.0 [RSS2 feed] RSS 2.0
Group by: Date | Item Type | No Grouping
Jump to: 2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 | 2007
Number of items at this level: 279.

2017

Moorkens, Joss orcid logoORCID: 0000-0003-0766-0071 and Sasamoto, Ryoko orcid logoORCID: 0000-0002-1644-6897 (2017) Productivity and lexical pragmatic features in a contemporary CAT environment: an exploratory study in English to Japanese. Hermes – Journal of Language and Communication in Business, 56 . pp. 111-123. ISSN 0904-1699

Arora, Piyush orcid logoORCID: 0000-0002-4261-2860 and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 (2017) Identifying useful and important information within retrieved documents. In: Conference on Human Information Interaction and Retrieval (CHIIR '17), 7 - 11 Mar 2017, Oslo, Norway. ISBN 978-1-4503-4677-1

Torres-Hostench, Olga orcid logoORCID: 0000-0003-1525-0304, Moorkens, Joss orcid logoORCID: 0000-0003-0766-0071, O'Brien, Sharon orcid logoORCID: 0000-0003-4864-5986 and Vreeke, Joris orcid logoORCID: 0000-0003-3810-7631 (2017) Testing interaction with a mobile MT postediting app. Translation and Interpreting : the International Journal of Translation and Interpreting Research, 9 (2). pp. 138-150. ISSN 1836-9324

2016

Hokamp, Chris orcid logoORCID: 0000-0002-7850-9398 and Arora, Piyush orcid logoORCID: 0000-0002-4261-2860 (2016) DCU-SEManiacs at SemEval-2016 task 1: synthetic paragram embeddings for semantic textual similarity. In: 10th International Workshop on Semantic Evaluation (SemEval-2016), 16-17 June 2016, San Diego, Ca. USA.

Afli, Haithem orcid logoORCID: 0000-0002-7449-4707, Qui, Zhengwei, Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 and Sheridan, Páraic (2016) Using SMT for OCR error correction of historical texts. In: Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2016), 23-28 May 2016, Portorož, Slovenia. ISBN 978-2-9517408-9-1

Ferrández-Tordera, Jorge, Ortiz-Rojas, Sergio and Toral, Antonio orcid logoORCID: 0000-0003-2357-2960 (2016) CloudLM: a cloud-based language model for machine translation. Prague Bulletin of Mathematical Linguistics (105). pp. 51-61. ISSN 1804-0462

Kazemi, Arefeh, Toral, Antonio orcid logoORCID: 0000-0003-2357-2960 and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 (2016) Using Wordnet to improve reordering in hierarchical phrase-based statistical machine translation. In: 8th Global Wordnet Conference 2016 (GWC2016), 27-30 Jan 2016, Bucharest, Romania.

2015

Arora, Piyush orcid logoORCID: 0000-0002-4261-2860, Ganguly, Debasis orcid logoORCID: 0000-0003-0050-7138 and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 (2015) The good, the bad and their kins: identifying questions with negative scores in StackOverflow. In: International Conference on Advances in Social Networks Analysis and Mining (ASONAM '15), 25-28 Aug 2015, Paris, France. ISBN 978-1-4503-3854-7

Wagner, Joachim orcid logoORCID: 0000-0002-8290-3849 and Foster, Jennifer orcid logoORCID: 0000-0002-7789-4853 (2015) DCU-ADAPT: Learning edit operations for microblog normalisation with the generalised perceptron. In: ACL 2015 Workshop on Noisy User-generated Text (W-NUT), 31 July 2015, Beijing, China.

Arora, Piyush orcid logoORCID: 0000-0002-4261-2860, Hokamp, Chris orcid logoORCID: 0000-0002-7850-9398, Foster, Jennifer orcid logoORCID: 0000-0002-7789-4853 and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 (2015) DCU: using distributional semantics and domain adaptation for the semantic textual similarity SemEval-2015 Task 2. In: International Workshop on Semantic Evaluation (SemEval 2015), 4-5 June 2015, Denver, Co. USA.

Hosseinzadeh Vahid, Ali, Arora, Piyush orcid logoORCID: 0000-0002-4261-2860, Liu, Qun orcid logoORCID: 0000-0002-7000-1792 and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 (2015) A comparative study of online translation services for cross language Information retrieval. In: 24th International Conference on World Wide Web Companion, 18–22 May 2015, Florence, Italy. ISBN 978-1-4503-3473-0

2014

Racca, David and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0002-4033-9135 (2014) DCU at the NTCIR-11 SpokenQuery&Doc task. In: NTCIR 11 Conference, 9-12 Dec 2014, Tokyo, Japan.

Akiba, Tomoyosi, Hishizaki, Hiromitsu, Nanjo, Hiroaki and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0002-4033-9135 (2014) Overview of the NTCIR-11 SpokenQuery&Doc task. In: NTCIR 11 Conference, 9-12 Dec 2014, Tokyo, Japan.

Ganguly, Debasis orcid logoORCID: 0000-0003-0050-7138 and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0002-4033-9135 (2014) DCU@FIRE-2014: an information retrieval approach for source code plagiarism detection. In: Forum for Information Retrieval Evaluation (FIRE 2014) workshop, 5-7 Dec 2014, Bangalore, India.

Ganguly, Debasis orcid logoORCID: 0000-0003-0050-7138, Pal, Santanu and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0002-4033-9135 (2014) DCU@FIRE-2014: fuzzy queries with rule-based normalization for mixed script information retrieval. In: Forum for Information Retrieval Evaluation (FIRE 2014) workshop, 5-7 Dec 2014, Bangalore, India.

Balog, Krisztian, Kelly, Liadh orcid logoORCID: 0000-0003-1131-5238 and Schuth, Anne (2014) Head first: living labs for ad-hoc search evaluation. In: 23rd ACM International Conference on Information and Knowledge Management (CIKM 2014), 3-7 Nov 2014, Shanghai, China. ISBN 978-1-4503-2598-1

Srivastava, Ankit Kumar (2014) Phrase extraction and rescoring in statistical machine translation. PhD thesis, Dublin City University.

Eskevich, Maria orcid logoORCID: 0000-0002-1242-0753 (2014) Towards effective retrieval of spontaneous conversational spoken content. PhD thesis, Dublin City University.

Li, Wei B. orcid logoORCID: 0000-0001-7347-3501 (2014) Using community trained recommender models for enhanced information retrieval. PhD thesis, Dublin City University.

Chen, Shu, Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 and O'Connor, Noel E. orcid logoORCID: 0000-0002-4033-9135 (2014) DCU linking runs at MediaEval 2014: search and hyperlinking task. In: MediaEval 2014 workshop, 16-17 Oct 2014, Barcelona, Spain.

Racca, David and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0002-4033-9135 (2014) DCU search runs at MediaEval 2014 search and hyperlinking. In: MediaEval 2014 workshop, 16-17 Oct 2014, Barcelona, Spain.

Eskevich, Maria orcid logoORCID: 0000-0002-1242-0753, Aly, Robin, Racca, David, Ordelman, Roeland, Chen, Shu and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 (2014) The search and hyperlinking task at MediaEval 2014. In: MediaEval 2014 workshop, 16-17 Oct 2014, Barcelona, Spain.

Barman, Utsab, Das, Amitava orcid logoORCID: 0000-0003-3418-463X, Wagner, Joachim orcid logoORCID: 0000-0002-8290-3849 and Foster, Jennifer orcid logoORCID: 0000-0002-7789-4853 (2014) Code mixing: a challenge for language identification in the language of social media. In: First Workshop on Computational Approaches to Code Switching, 25 Oct 2014, Doha, Qatar.

Barman, Utsab, Wagner, Joachim orcid logoORCID: 0000-0002-8290-3849, Chrupała, Grzegorz orcid logoORCID: 0000-0001-9498-6912 and Foster, Jennifer orcid logoORCID: 0000-0002-7789-4853 (2014) DCU-UVT: Word-level language classification with code-mixed data. In: First Workshop on Computational Approaches to Code Switching, 25 Oct 2014, Doha, Qatar.

Kelly, Liadh orcid logoORCID: 0000-0003-1131-5238, Goeuriot, Lorraine orcid logoORCID: 0000-0001-7491-1980, Suominen, Hanna, Schreck, Tobias, Leroy, Gondy, Mowery, Danielle L., Velupillai, Sumithra, Chapman, Wendy, Martinez, David, Zuccon, Guido and Palotti, Joao (2014) Overview of the ShARe/CLEF eHealth evaluation lab 2014. In: Conference and Labs for the Evaluation Forum (CLEF 2014), 15-18 Sept 2014, Sheffield, UK. ISBN 978-3-319-11382-1

Goeuriot, Lorraine orcid logoORCID: 0000-0001-7491-1980, Kelly, Liadh orcid logoORCID: 0000-0003-1131-5238, Li, Wei B. orcid logoORCID: 0000-0001-7347-3501, Palotti, Joao, Pecina, Pavel, Zuccon, Guido, Hanbury, Allan, Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0002-4033-9135 and Mueller, Henning (2014) ShARe/CLEF eHealth evaluation lab 2014, task 3: user-centred health information retrieval. In: Conference and Labs for the Evaluation Forum (CLEF 2014), 15-18 Sept 2014, Sheffield, UK.

Goeuriot, Lorraine orcid logoORCID: 0000-0001-7491-1980, Kelly, Liadh orcid logoORCID: 0000-0003-1131-5238, Li, Wei B. orcid logoORCID: 0000-0001-7347-3501, Palotti, Joao, Zuccon, Guido, Hanbury, Allan, Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0002-4033-9135 and Mueller, Henning (2014) ShARe/CLEF eHealth evaluation lab 2014, task 3: user-centred health information retrieval. CLEF 2014 Online Working Notes, 1180 . pp. 43-61. ISSN 1613-0073

Suominen, Hanna, Schreck, Tobias, Leroy, Gondy, Hochheiser, Harry, Goeuriot, Lorraine orcid logoORCID: 0000-0001-7491-1980, Kelly, Liadh orcid logoORCID: 0000-0003-1131-5238, Mowery, Danielle L., Nualart, Jaume, Gabriela, Ferraro and Keim, Daniel (2014) Task 1 of the CLEF eHealth evaluation lab 2014 visual-interactive search and exploration of eHealth data. CLEF 2014 Working Notes, 1180 . pp. 1-30. ISSN 1613-0073

Mowery, Danielle L., Velupillai, Sumithra, South, Brett R., Christensen, Lee, Martinez, David, Kelly, Liadh orcid logoORCID: 0000-0003-1131-5238, Goeuriot, Lorraine orcid logoORCID: 0000-0001-7491-1980, Elhadad, Noemie, Pradhan, Sameer, Savova, Guergana and Chapman, Wendy (2014) Task 2: ShARe/CLEF eHealth evaluation lab 2014. CLEF 2014 Online Working Notes, 1180 . pp. 31-42. ISSN 1613-0073

Pahl, Claus orcid logoORCID: 0000-0002-9049-212X and Collins, Luke (2014) Software service adaptation based on interface localisation. International Journal of Systems and Service-Oriented Engineering (IJSSOE), 5 (1). ISSN 1947-3060

Kelly, Liadh orcid logoORCID: 0000-0003-1131-5238, Goeuriot, Lorraine orcid logoORCID: 0000-0001-7491-1980, Suominen, Hanna, Schreck, Tobias, Leroy, Gondy, Mowery, Danielle L., Velupillai, Sumithra, Chapman, Wendy, Martinez, David, Zuccon, Guido and Palotti, Joao (2014) Overview of the ShARe/CLEF eHealth evaluation lab 2014. Lecture Notes in Computer Science, 8685 . pp. 172-191. ISSN 0302-9743

Chen, Yi and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0002-4033-9135 (2014) Are episodic context features helpful for refinding tasks? Lessons learnt from a case study with lifelogs. In: Information Interaction in Context conference (IIiX 2014), 26-30 Aug 2014, Regensburg, Germany.

Wagner, Joachim orcid logoORCID: 0000-0002-8290-3849, Arora, Piyush orcid logoORCID: 0000-0002-4261-2860, Cortes, Santiago, Barman, Utsab, Bogdanova, Dasha, Foster, Jennifer orcid logoORCID: 0000-0002-7789-4853 and Tounsi, Lamia (2014) DCU: aspect-based polarity classification for SemEval task 4. In: International Workshop on Semantic Evaluation (SemEval-2014), 23-24 Aug 2014, Dublin, Ireland. ISBN 978-1-941643-24-2

Ganguly, Debasis orcid logoORCID: 0000-0003-0050-7138, Leveling, Johannes orcid logoORCID: 0000-0003-0603-4191 and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0002-4033-9135 (2014) Automatic prediction of text aesthetics and interestingness. In: 25th International Conference on Computational Linguistics (COLING 2014), 23-29 Aug 2014, Dublin, Ireland.

Bicici, Ergun and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 (2014) RTM-DCU: referential translation machines for semantic similarity. In: SemEval-2014: Semantic Evaluation Exercises - International Workshop on Semantic Evaluation, 23-24 Aug 2014, DCU, Dublin, Ireland.

O'Brien, Sharon orcid logoORCID: 0000-0003-4864-5986 and Moorkens, Joss orcid logoORCID: 0000-0003-4864-5986 (2014) Towards intelligent post-editing interfaces. In: FIT XXth World Congress 2014, 4-6 Aug 2014, Berlin, Germany.

Goeuriot, Lorraine orcid logoORCID: 0000-0001-7491-1980, Kelly, Liadh orcid logoORCID: 0000-0003-1131-5238 and Leveling, Johannes orcid logoORCID: 0000-0003-0603-4191 (2014) An analysis of query difficulty for information retrieval in the medical domain. In: ACM Special Interest Group on Information Retrieval Conference (SIGIR 2014), 6-11 Jul 2014, Gold Coast, Australia. ISBN 978-1-4503-2257-7

Goeuriot, Lorraine orcid logoORCID: 0000-0001-7491-1980, Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0002-4033-9135, Kelly, Liadh orcid logoORCID: 0000-0003-1131-5238, Mueller, Henning and Zobel, Justin (2014) MedIR14: medical information retrieval workshop. In: ACM Special Interest Group on Information Retrieval Conference (SIGIR 2014), 6-11 Jul 2014, Gold Coast, Australia. ISBN 978-1-4503-2257-7

Ganguly, Debasis orcid logoORCID: 0000-0003-0050-7138, Leveling, Johannes orcid logoORCID: 0000-0003-0603-4191 and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0002-4033-9135 (2014) Retrieval of similar chess positions. In: 37th International ACM SIGIR conference on Research & Development in Information Retrieval (SIGIR 2014), 6-11 July 2014, Gold Coast, Australia.

Bois, Remi, Leveling, Johannes orcid logoORCID: 0000-0003-0603-4191, Goeuriot, Lorraine orcid logoORCID: 0000-0001-7491-1980, Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0002-4033-9135 and Kelly, Liadh orcid logoORCID: 0000-0003-1131-5238 (2014) Porting a summarizer to the French language. In: Traitement Automatique du Langage Naturel (TALN), 1-4 Jul 2014, Marseille, France..

Pecina, Pavel, Dušek, Ondřej, Goeuriot, Lorraine orcid logoORCID: 0000-0001-7491-1980, Hajič, Jan, Hlaváčová, Jaroslava, Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0002-4033-9135, Kelly, Liadh orcid logoORCID: 0000-0003-1131-5238, Leveling, Johannes orcid logoORCID: 0000-0003-0603-4191, Mareček, David, Novák, Michal, Popel, Martin, Rosa, Rudolf, Tamchyna, Aleš and Urešová, Zdeňka (2014) Adaptation of machine translation for multilingual information retrieval in the medical domain. Artificial Intelligence in Medicine, 61 (3). pp. 165-185. ISSN 1873-2860

Pahl, Claus orcid logoORCID: 0000-0002-9049-212X and Mani, Neel (2014) Managing quality constraints in technology-managed learning content processes. In: EdMedia'2014 World Conference on Educational Media and Technology, 23-26 June 2014, Tampere, Finland.

Bicici, Ergun, Liu, Qun and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 (2014) Parallel FDA5 for fast deployment of accurate statistical machine translation systems. In: ACL 2014, Ninth Workshop on Statistical MachineTranslation, 26-27 June, 2014, Baltimore, USA.

Bicici, Ergun and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 (2014) Referential translation machines for predicting translation quality. In: ACL 2014 9th workshop on statistical machine translation, 26-27 June 2014, Baltimore, USA.

Castilho, Sheila, O'Brien, Sharon, Alves, Fabio and O'Brien, Morgan (2014) Does post-editing increase usability? A study with Brazilian Portuguese as Target Language. In: European Association for Machine Translation (EAMT) 2014, 17-19 June 2014, Dubrovnic, Croatia.

Balog, Krisztian, Elsweiler, David, Kanoulas, Evangelos, Kelly, Liadh orcid logoORCID: 0000-0003-1131-5238 and Smucker, Mark (2014) Report on the CIKM workshop on living labs for information retrieval evaluation. ACM SIGIR Forum, 48 (1). pp. 21-28. ISSN 0163-5840

Hokamp, Chris, Calixto, Iacer orcid logoORCID: 0000-0001-6244-7906, Wagner, Joachim orcid logoORCID: 0000-0002-8290-3849 and Zhang, Jian (2014) Target-centric features for translation quality estimation. In: Workshop on Statistical Machine Translation, 26-27 June 2014, Baltimore, Maryland, USA. ISBN 9781713862482

Goeuriot, Lorraine orcid logoORCID: 0000-0001-7491-1980, Chapman, Wendy, Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0002-4033-9135, Kelly, Liadh orcid logoORCID: 0000-0003-1131-5238, Leveling, Johannes orcid logoORCID: 0000-0003-0603-4191 and Salanterä, Sanna (2014) Building realistic potential patient queries for medical information retrieval evaluation. In: LREC workshop on Building and Evaluating Resources for Health and Biomedical Text Processing (BioTxtM 2014), 31 May 2014, Reykjavik, Iceland.

Kelly, Liadh orcid logoORCID: 0000-0003-1131-5238, Dungs, Sebastian, Kriewel, Sascha, Hanbury, Allan, Goeuriot, Lorraine orcid logoORCID: 0000-0001-7491-1980, Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0002-4033-9135, Langs, Georg and Mueller, Henning (2014) Khresmoi professional: multilingual, multimodal professional medical search. In: 36th European Conference on Information Retrieval (ECIR 2014), 13-16 Apr 2014, Amsterdam, Netherlands.

Javed, Muhammad orcid logoORCID: 0000-0001-9770-7640, Abgaz, Yalemisew orcid logoORCID: 0000-0002-3887-5342 and Pahl, Claus orcid logoORCID: 0000-0002-9049-212X (2014) Layered change log model: bridging between ontology change representation and pattern mining. International Journal of Metadata, Semantics and Ontologies (IJMSO), 9 (3). pp. 184-192. ISSN 1744-2621

Chen, Shu, Eskevich, Maria orcid logoORCID: 0000-0002-1242-0753, Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 and O'Connor, Noel E. orcid logoORCID: 0000-0002-4033-9135 (2014) An investigation into feature effectiveness for multimedia hyperlinking. In: The 20th Anniversary International Conference on MultiMedia Modeling (MMM 2014), 6-10 Jan 2014, Dublin, Ireland.

2013

Aly, Robin, Eskevich, Maria orcid logoORCID: 0000-0002-1242-0753, Ordelman, Roeland and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 (2013) Adapting binary information retrieval evaluation metrics for segment-based retrieval tasks. Technical Report. UNSPECIFIED.

Arora, Piyush orcid logoORCID: 0000-0002-4261-2860, Foster, Jennifer orcid logoORCID: 0000-0002-7789-4853 and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 (2013) Applying query formulation and fusion techniques for cross language news story search. In: 5th Forum on Information Retrieval Evaluation (FIRE'13), 4 -6 Dec 2013, New Delhi, India. ISBN 978-1-4503- 2830-2

Bicici, Ergun, Groves, Declan and van Genabith, Josef orcid logoORCID: 0000-0003-1322-7944 (2013) Predicting sentence translation quality using extrinsic and language independent features. Machine Translation, 27 (3-4). pp. 171-192. ISSN 0922-6567

Balog, Krisztian, Elsweiler, David, Kanoulas, Evangelos, Kelly, Liadh orcid logoORCID: 0000-0003-1131-5238 and Smucker, Mark (2013) CIKM 2013 workshop on living labs for information retrieval evaluation. In: ACM International Conference on Information and Knowledge Management (CIKM 2013), 27 Oct - 1 Nov 2013, San Francisco, CA.. ISBN 978-1-4503-2420-5

Abgaz, Yalemisew (2013) Change impact analysis for evolving ontology-based content management. PhD thesis, Dublin City University.

Chen, Yi (2013) Communicating with your E-memory: finding and refinding in personal lifelogs. PhD thesis, Dublin City University.

Greene, Cara N. (2013) Computer assisted (language) learning (CA(L)L) for the inclusive classroom. PhD thesis, Dublin City University.

Moorkens, Joss orcid logoORCID: 0000-0003-0766-0071 (2013) Consistency in translation memory corpora: a mixed-methods case study. Journal of Mixed Methods Research, 9 (1). pp. 31-50. ISSN 1558-6898

Chen, Shu, Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 and O'Connor, Noel E. orcid logoORCID: 0000-0002-4033-9135 (2013) DCU linking runs at MediaEval 2013: search and hyperlinking task. In: MediaEval 2013 workshop, 18-19 Oct 2013, Barcelona, Spain.

Eskevich, Maria orcid logoORCID: 0000-0002-1242-0753, Aly, Robin, Ordelman, Roeland, Chen, Shu and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 (2013) The search and hyperlinking task at MediaEval 2013. In: MediaEval 2013 workshop, 18-19 Oct 2013, Barcelona, Spain.

Eskevich, Maria orcid logoORCID: 0000-0002-1242-0753 and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 (2013) Time-based segmentation and use of jump-in points in DCU search runs at the search and hyperlinking task at MediaEval 2013. In: MediaEval 2013 workshop, 18-19 Oct 2013, Barcelona, Spain.

Li, Wei B. orcid logoORCID: 0000-0001-7347-3501 and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 (2013) Enhanced information retrieval by exploiting recommender techniques in cluster-based link analysis. In: 4th International Conference on the Theory of Information Retrieval (ICTIR 2013), 29 Sept - 2 Oct 2013, Copenhagen, Denmark.

Suominen, Hanna, Salanterä, Sanna, Velupillai, Sumithra, Chapman, Wendy, Savova, Guergana, Elhadad, Noemie, Pradhan, Sameer, South, Brett R., Mowery, Danielle L., Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365, Leveling, Johannes orcid logoORCID: 0000-0003-0603-4191, Kelly, Liadh orcid logoORCID: 0000-0003-1131-5238, Goeuriot, Lorraine orcid logoORCID: 0000-0001-7491-1980, Martinez, David and Zuccon, Guido (2013) Overview of the ShARe/CLEF eHealth Evaluation Lab 2013. In: 4th International Conference of the CLEF Initiative (CLEF 2013), 23-26 Sept 2013, Valencia, Spain. ISBN 978-3-642-40802-1

Ganguly, Debasis orcid logoORCID: 0000-0003-0050-7138, Leveling, Johannes orcid logoORCID: 0000-0003-0603-4191 and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 (2013) A case study in decompounding for Bengali information retrieval. In: CLEF 2013 - Conference and Labs, 23-26 Sept 2013, Valencia, Spain.

Suominen, Hanna, Salanterä, Sanna, Velupillai, Sumithra, Chapman, Wendy, Savova, Guergana, Elhadad, Noemie, Pradhan, Sameer, South, Brett R., Mowery, Danielle L., Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365, Leveling, Johannes orcid logoORCID: 0000-0003-0603-4191, Kelly, Liadh orcid logoORCID: 0000-0003-1131-5238, Martinez, David and Zuccon, Guido (2013) Overview of the ShARe/CLEF eHealth evaluation lab 2013. Information Access Evaluation. Multilinguality, Multimodality, and Visualization, 8138 ( . pp. 212-231. ISSN 0302-9743

Goeuriot, Lorraine orcid logoORCID: 0000-0001-7491-1980, Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365, Kelly, Liadh orcid logoORCID: 0000-0003-1131-5238, Leveling, Johannes orcid logoORCID: 0000-0003-0603-4191, Hanbury, Allan, Mueller, Henning, Salanterä, Sanna, Suominen, Hanna and Zuccon, Guido (2013) ShARe/CLEF eHealth evaluation lab 2013, task 3: information retrieval to address patients' questions when reading clinical reports. In: 4th International Conference of the CLEF Initiative (CLEF 2013), 23-26 Sept 2013, Valencia, Spain. ISBN 978-3-642-40802-1

Goeuriot, Lorraine orcid logoORCID: 0000-0001-7491-1980, Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365, Kelly, Liadh orcid logoORCID: 0000-0003-1131-5238, Leveling, Johannes orcid logoORCID: 0000-0003-0603-4191, Hanbury, Allan, Mueller, Henning, Salanterä, Sanna, Suominen, Hanna and Zuccon, Guido (2013) ShARe/CLEF eHealth evaluation lab 2013, task 3: information retrieval to address patients' questions when reading clinical reports. CLEF 2013 online working notes .

Bicici, Ergun (2013) Referential translation machines for quality estimation. In: ACL 2013 8th workshop on statistical machine translation, 8-9 Aug 2013, Sofia, Bulgaria.

Rubino, Raphael, Wagner, Joachim orcid logoORCID: 0000-0002-8290-3849, Foster, Jennifer orcid logoORCID: 0000-0002-7789-4853, Roturier, Johann, Samad Zadeh Kaljahi, Rasoul and Hollowood, Fred (2013) DCU-Symantec at the WMT 2013 Quality Estimation Shared Task. In: 8th Workshop on Statistical Machine Translation, 8-9 Aug 2013, Sofia, Bulgaria. ISBN 978-1-937284-57-2

Bicici, Ergun (2013) Feature decay algorithms for fast deployment of accurate statistical machine translation systems. In: ACL 2013 8th workshop on statistical machine translation, 8-9 Aug 2013, Sofia, Bulgaria.

Kelly, Liadh orcid logoORCID: 0000-0003-1131-5238, Hanbury, Allan, Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365, Goeuriot, Lorraine orcid logoORCID: 0000-0001-7491-1980 and Mueller, Henning (2013) Khresmoi professional: multilingualsSemantic search for medical professionals. In: SIGIR 2013 Health Search and Discovery HSD workshop, 1 Aug 2013, Dublin, Ireland.

Goeuriot, Lorraine orcid logoORCID: 0000-0001-7491-1980, Kelly, Liadh orcid logoORCID: 0000-0003-1131-5238 and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 (2013) Test collections for medical information retrieval evaluation. In: SIGIR 2013 Health Search and Discovery HSD workshop, 1 Aug 2013, Dublin, Ireland.

Ganguly, Debasis orcid logoORCID: 0000-0003-0050-7138, Leveling, Johannes orcid logoORCID: 0000-0003-0603-4191 and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 (2013) An LDA-smoothed relevance model for document expansion: a case study for spoken document retrieval. In: 36th international ACM SIGIR conference on Research and development in information retrieval (SIGIR 2013), 28 July - 1 Aug 2013, Dublin, Ireland.

Ganguly, Debasis orcid logoORCID: 0000-0003-0050-7138, Ganguly, Manisha, Leveling, Johannes orcid logoORCID: 0000-0003-0603-4191 and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 (2013) TopicVis: A GUI for topic-based feedback and navigation. In: 36th international ACM SIGIR conference on Research and development in information retrieval (SIGIR 2013), 28 July - 1 Aug 2013, Dublin, Ireland.

Doherty, Stephen orcid logoORCID: 0000-0003-0887-1049 and O'Brien, Sharon orcid logoORCID: 0000-0003-4864-5986 (2013) Assessing the usability of raw machine translation output: A user-centered study using eye tracking. International Journal of Human Computer Interaction, 30 (1). pp. 40-51. ISSN 1532-7590

Pahl, Claus orcid logoORCID: 0000-0002-9049-212X, Javed, Muhammad orcid logoORCID: 0000-0001-9770-7640 and Abgaz, Yalemisew orcid logoORCID: 0000-0002-3887-5342 (2013) Ontology evolution for learning content management systems. In: EdMedia 2013 - World Conference on Educational Media and Technology, 24-28 Jun 2013, Victoria, Canada.

Goeuriot, Lorraine orcid logoORCID: 0000-0001-7491-1980, Kelly, Liadh orcid logoORCID: 0000-0003-1131-5238, Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365, Zuccon, Guido, Suominen, Hanna, Hanbury, Allan, Mueller, Henning and Leveling, Johannes orcid logoORCID: 0000-0003-0603-4191 (2013) Creation of a new evaluation benchmark for information retrieval targeting patient information needs. In: The Fifth International Workshop on Evaluating Information Access (EVIA 2013), 18 Jun 2013, Tokyo, Japan.

Chen, Shu, Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 and O'Connor, Noel E. orcid logoORCID: 0000-0002-4033-9135 (2013) DCU at NTCIR-10 cross-lingual link discovery (CrossLink-2) task. In: NTCIR-10 Conference, 18-21 June 2013, Tokyo, Japan.

Eskevich, Maria orcid logoORCID: 0000-0002-1242-0753 and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 (2013) DCU at NTCIR-10 spokenDoc2 passage retrieval task. In: NTCIR-10 Conference, 18-21 June 2013, Tokyo, Japan.

Bicici, Ergun orcid logoORCID: 0000-0002-2293-2031 and van Genabith, Josef orcid logoORCID: 0000-0003-1322-7944 (2013) CNGL: Grading student answers by acts of translation. In: SEMEVAL, 14-15 Jun 2013, Atlanta, Georgia.

Bicici, Ergun orcid logoORCID: 0000-0002-2293-2031 and van Genabith, Josef orcid logoORCID: 0000-0003-1322-7944 (2013) CNGL-CORE: Referential translation machines for measuring semantic similarity. In: *SEM, 13-14 Jun 2013, Atlanta, Georgia.

Chen, Yi and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 (2013) Utilizing episodic context in search of personal information archives. In: 7th Annual Irish HCI Conference, 12-13 June 2013, Dundalk.

Collins, Luke and Pahl, Claus orcid logoORCID: 0000-0002-9049-212X (2013) A service localisation platform. In: The Fifth International Conferences on Advanced Service Computing, 27 May - 1 Jun, 2013, Valencia, Spain. ISBN 978-1-61208-270-7

Li, Wei B. orcid logoORCID: 0000-0001-7347-3501 and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 (2013) Utilizing recommender algorithms for enhanced information retrieval. In: OAIR 2013 : Open Research Areas in Information Retrieval, 22-24 May 2013, Lisbon, P0rtugal. ISBN 978-2-905450-09-8

Aly, Robin, Ordelman, Roeland, Eskevich, Maria orcid logoORCID: 0000-0002-1242-0753, Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 and Chen, Shu (2013) Linking inside a video collection - what and how to measure? In: First Worldwide Web Workshop on Linked Media (LiME-2013), 13-17 May 2013, Rio de Janeiro, Brazil. ISBN 978-1-4503-2038-2

Doherty, Stephen orcid logoORCID: 0000-0003-4864-5986, Gaspari, Federico, Groves, Declan, Srivastava, Ankit Kumar and van Genabith, Josef orcid logoORCID: 0000-0003-1322-7944 (2013) Quality metrics for human and machine translation. Project Report. UNSPECIFIED.

Eskevich, Maria orcid logoORCID: 0000-0002-1242-0753, Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365, Aly, Robin, Ordelman, Roeland, Chen, Shu, Nadeem, Danish, Guinaudeau, Camille, Gravier, Guillaume, Sebillot, Pascale, de Nies, Tom, Debevere, Pedro, Van deWalle, Rik, Galuscakova, Petra, Pecina, Pavel and Larson, Martha (2013) Multimedia information seeking through search and hyperlinking. In: International Conference on Multimedia Retrieval (ICMR'13), 16-19 Apr 2013, Dallas, TX..

Schmiedeke, Sebastian, Xu, Peng, Ferrané, Isabelle, Eskevich, Maria orcid logoORCID: 0000-0002-1242-0753, Kofler, Christoph, Larson, Martha, Estève, Yannick, Lamel, Lori, Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 and Sikora, Thomas (2013) Blip10000: a social video dataset containing SPUG content for tagging and retrieval. In: ACM Multimedia Systems Conference (MMSys 2013), 27 Feb - 1 Mar 2013, Oslo, Norway. ISBN 978-1-4503-1894-5/13/02

Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 (2013) An introduction to crowdsourcing for language and multimedia technology research. In: Agosti, Maristella, Ferro, Nicola, Forner, Pamela, Müller, Henning and Santucci, Giuseppe, (eds.) Information Retrieval Meets Information Visualization: PROMISE Winter School 2012. Springer, pp. 132-154. ISBN 978-3-642-36414-3

Doherty, Stephen orcid logoORCID: 0000-0003-0887-1049 and Moorkens, Joss orcid logoORCID: 0000-0003-4864-5986 (2013) Investigating the Experience of Translation Technology Labs: Pedagogical Implications. Journal of Specialised Translation, 19 . pp. 122-136. ISSN 1740-357X

Hogan, Deirdre, Leveling, Johannes orcid logoORCID: 0000-0003-0603-4191, Wang, Hongyi, Ferguson, Paul and Gurrin, Cathal orcid logoORCID: 0000-0003-4395-7702 (2013) SMS normalisation, retrieval and out-of-domain detection approaches for SMS-based FAQ retrieval. In: FIRE 2011, 2-4 Dec 2011, Bombay (Mumbai), India. ISBN 978-3-642-40086-5

2012

Ganguly, Debasis orcid logoORCID: 0000-0003-0050-7138, Leveling, Johannes orcid logoORCID: 0000-0003-0603-4191 and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 (2012) DCU@FIRE-2012: rule-based stemmers for Bengali and Hindi. In: FIRE 2012 Workshop, 17-19 Dec 2012, Kolkata, India.

Ganguly, Debasis orcid logoORCID: 0000-0003-0050-7138, Leveling, Johannes orcid logoORCID: 0000-0003-0603-4191 and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 (2012) Topical relevance model. In: The Eighth Asia Information Retrieval Societies Conference (AIRS 2012), 17-19 Dec 2012, Tianjin, China.

Javed, Muhammad orcid logoORCID: 0000-0001-9770-7640, Abgaz, Yalemisew orcid logoORCID: 0000-0002-3887-5342 and Pahl, Claus orcid logoORCID: 0000-0002-9049-212X (2012) Ontology change management and identification of change patterns. Journal on Data Semantics, 2 (2-3). pp. 119-143. ISSN 1861-2032

Ganguly, Debasis orcid logoORCID: 0000-0003-0050-7138, Leveling, Johannes orcid logoORCID: 0000-0003-0603-4191, Dandapat, Sandipan and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 (2012) Approximate sentence retrieval for scalable and efficient example-based machine translation. In: 24th International Conference on Computational Linguistics (COLING 2012), 8-15 Dec 2012, Mumbai, India.

Ganguly, Debasis orcid logoORCID: 0000-0003-0603-4191, Leveling, Johannes orcid logoORCID: 0000-0003-0603-4191 and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 (2012) Cross-lingual topical relevance models. In: 24th International Conference on Computational Linguistics (COLING 2012), 8-15 Dec 2012, Mumbai, India.

Lynn, Teresa, Foster, Jennifer orcid logoORCID: 0000-0002-7789-4853, Uí Dhonnchadha, Elaine and Dras, Mark (2012) Active learning and the Irish treebank. In: The Annual Meeting of the Australasian Language Technology Association (ALTA 2012), 4-6 Dec 2012, Dunedin, NZ.

Abgaz, Yalemisew orcid logoORCID: 0000-0002-3887-5342, Javed, Muhammad orcid logoORCID: 0000-0001-9770-7640 and Pahl, Claus orcid logoORCID: 0000-0002-9049-212X (2012) Analyzing impacts of change operations in evolving ontologies. In: 2nd Joint Workshop on Knowledge Evolution and Ontology Dynamics EvoDyn 2012 - Collocated with the 11th International Semantic Web Conference (ISWC 2012), 11-12 Nov 2012, Boston, USA.

Javed, Muhammad orcid logoORCID: 0000-0001-9770-7640, Abgaz, Yalemisew orcid logoORCID: 0000-0002-3887-5342 and Pahl, Claus orcid logoORCID: 0000-0002-9049-212X (2012) Composite ontology change operators and their customizable evolution strategies. In: 2nd Joint Workshop on Knowledge Evolution and Ontology Dynamics EvoDyn 2012 - Collocated with the 11th International Semantic Web Conference (ISWC 2012), 11-12 Nov 2012, Boston, US.

Leveling, Johannes orcid logoORCID: 0000-0003-0603-4191, Goeuriot, Lorraine orcid logoORCID: 0000-0001-7491-1980, Kelly, Liadh orcid logoORCID: 0000-0003-1131-5238 and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 (2012) DCU@TRECMed 2012: Using ad-hoc baselines for domain-specific retrieval. In: Medical Records Track, Text Retrieval Conference (TREC) 2012, 6-9 Nov 2012, Gaithersburg, USA.

Doherty, Stephen orcid logoORCID: 0000-0003-0887-1049 and O'Brien, Sharon orcid logoORCID: 0000-0003-4864-5986 (2012) A user-based usability assessment of raw machine translated technical instructions. In: The 10th Biennial Conference of the Association for Machine Translations in the Americas (AMTA 2012), 28 Oct - 1 Nov 2012, San Diego, California, USA.

Doherty, Stephen orcid logoORCID: 0000-0003-0887-1049, Kenny, Dorothy and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 (2012) Taking statistical machine translation to the student translator. In: AMTA-2012: the Tenth Biennial Conference of the Association for Machine Translation in the Americas, 28 Oct – 1 Nov 2012, San Diego, USA.

Moorkens, Joss (2012) Measuring consistency in translation memories: a mixed-methods case study. PhD thesis, Dublin City University.

Dandapat, Sandipan (2012) Mitigating the problems of SMT using EBMT. PhD thesis, Dublin City University.

Hughes, Mark, Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 and O'Connor, Noel E. orcid logoORCID: 0000-0002-4033-9135 (2012) A study into annotation ranking metrics in geo-tagged image corpora. In: 10th International Workshop on Adaptive Multimedia Retrieval (AMR 2012), 24-25 Oct 2012, Copenhagen, Denmark.

Peeters, Geoffroy, Urbano, Julian and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 (2012) Notes from the ISMIR 2012 late-breaking session on evaluation in music information retrieval. In: 13th International Society for Music Information Retrieval Conference (ISMIR 2012), 8-12 Oct 2012, Porto, Portugal. ISBN 978-972752144-9

Chen, Shu, Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 and O'Connor, Noel E. orcid logoORCID: 0000-0002-4033-9135 (2012) DCU linking runs at MediaEval 2012: search and hyperlinking task. In: MediaEval 2012 Workshop, 4-5 Oct 2012, Pisa, Italy.

Eskevich, Maria orcid logoORCID: 0000-0002-1242-0753 and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 (2012) DCU search runs at MediaEval 2012: search and hyperlinking task. In: MediaEval 2012 Workshop, 4-5 Oct 2012, Pisa, Italy.

Eskevich, Maria orcid logoORCID: 0000-0002-1242-0753, Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365, Chen, Shu, Aly, Robin, Ordelman, Roeland and Larson, Martha (2012) Search and hyperlinking task at MediaEval 2012. In: MediaEval 2012 Workshop, 4-5 Oct, 2012, Pisa, Italy.

Kelly, Liadh orcid logoORCID: 0000-0003-1131-5238, Goeuriot, Lorraine orcid logoORCID: 0000-0001-7491-1980 and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 (2012) Considering subjects and scenarios in large-scale user-centered evaluation of a multilingual multimodal medical search system. In: CLEF 2012 Workshop on Cross-Language Evaluation of Methods, Applications, and Resources for eHealth Document Analysis (CLEFeHealth2012), 17-20 Sept 2012, Rome, Italy.

Ganguly, Debasis orcid logoORCID: 0000-0003-0050-7138, Leveling, Johannes orcid logoORCID: 0000-0003-0603-4191 and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 (2012) DCU@INEX-2012: exploring sentence retrieval for tweet contextualization. In: INEX 2012 workshop, 17-20 Sept 2012, Rome, Italy.

Hughes, Mark, Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 and O'Connor, Noel E. orcid logoORCID: 0000-0002-4033-9135 (2012) Visual and geographical data fusion to classify landmarks in geo-tagged images. In: The 23rd Irish Conference on Artificial Intelligence and Cognitive Science, 17-19 Sept 2012, Dublin, Ireland. ISBN 978-3832532406

Leveling, Johannes orcid logoORCID: 0000-0003-0603-4191 and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 (2012) Making results fit into 40 characters: a study in document rewriting. In: The 35th Annual ACM SIGIR 2012 Conference, 12-16 Aug 2012, Portland, Oregon.

Min, Jinming, Lopes, Cristover, Leveling, Johannes orcid logoORCID: 0000-0003-0603-4191, Schmidtke, Dag and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 (2012) Multi-platform image search using tag enrichment. In: The 35th Annual ACM SIGIR 2012 Conference, 12-16 Aug 2012, Portland, Oregon.

Le Roux, Joseph, Foster, Jennifer orcid logoORCID: 0000-0002-7789-4853, Wagner, Joachim orcid logoORCID: 0000-0002-8290-3849, Samad Zadeh Kaljahi, Rasoul and Bryl, Anton (2012) DCU-Paris13 systems for the SANCL 2012 shared task. In: The NAACL 2012 First Workshop on Syntactic Analysis of Non-Canonical Language (SANCL), 7-8 Jun 2012, Montreal, Quebec, Canada.

Rubino, Raphael, Foster, Jennifer orcid logoORCID: 0000-0002-7789-4853, Wagner, Joachim orcid logoORCID: 0000-0002-8290-3849, Roturier, Johann, Samad Zadeh Kaljahi, Rasoul and Hollowood, Fred (2012) DCU-Symantec submission for the WMT 2012 quality estimation task. In: The NAACL 2012 Seventh Workshop on Statistical Machine Translation (WMT'12), 7-8 Jun 2012, Montreal, Quebec, Canada.

Lynn, Teresa, Cetinoglu, Ozlem, Foster, Jennifer orcid logoORCID: 0000-0002-7789-4853, Uí Dhonnchadha, Elaine orcid logoORCID: 0000-0003-3448-4288, Dras, Mark orcid logoORCID: 0000-0001-9908-7182 and van Genabith, Josef orcid logoORCID: 0000-0003-1322-7944 (2012) Irish treebanking and parsing: a preliminary evaluation. In: International Conference on Linguistic Resources and Evaluation, 21-27 May 2012, Istanbul, Turkey.

Eskevich, Maria orcid logoORCID: 0000-0002-1242-0753, Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365, Larson, Martha and Ordelman, Roeland (2012) Creating a data collection for evaluating rich speech retrieval. In: The Eighth international conference on Language Resources and Evaluation (LREC) 2012, 21-27 May 2012, Istanbul, Turkey.

Goeuriot, Lorraine orcid logoORCID: 0000-0001-7491-1980, Hanbury, Allan, Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365, Kelly, Liadh orcid logoORCID: 0000-0003-1131-5238, Kriewel, Sascha, Martinez Rodriguez, Ivan, Müller, Henning and Tinte, Miguel (2012) Supporting collaborative improvement of resources in the Khresmoi health information system. In: Workshop on Collaborative Resource Devevelopment and Delivery (CRDD) at LREC 2012, 21-27 May 2012, Istanbul, Turkey.

Kelly, Liadh orcid logoORCID: 0000-0003-1131-5238, Bunbury, Paul and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 (2012) Evaluating personal information retrieval. In: 34th European Conference on Information Retrieval, 1-5 Apr 2012, Barcelona, Spain.

Eskevich, Maria orcid logoORCID: 0000-0002-1242-0753, Magdy, Walid and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 (2012) New metrics for meaningful evaluation of informally structured speech retrieval. In: 34th European Conference on Information Retrieval Research,, 1-5 Apr 2012, Barcelona, Spain. ISBN 978-3-642-28997-2

Doherty, Stephen orcid logoORCID: 0000-0003-0887-1049 (2012) Investigating the effects of controlled language on the reading and comprehension of machine translated texts: a mixed-methods approach. PhD thesis, Dublin City University.

Magdy, Walid (2012) Toward higher effectiveness for recall-oriented information retrieval: A patent retrieval case study. PhD thesis, Dublin City University.

Okita, Tsuyoshi (2012) Word alignment and smoothing methods in statistical machine translation: Noise, prior knowledge and overfitting. PhD thesis, Dublin City University.

Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 and Larson, Martha (2012) MediaEval 2011 evaluation campaign. ERCIM News (88). p. 62. ISSN 0926-4981

Byrne, Daragh orcid logoORCID: 0000-0002-2040-9765, Kelly, Liadh orcid logoORCID: 0000-0003-1131-5238 and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 (2012) Multiple multimodal mobile devices: Lessons learned from engineering lifelog solutions. In: Handbook of Research on Mobile Software Engineering: Design, Implementation and Emergent Applications.

2011

Eskevich, Maria orcid logoORCID: 0000-0002-1242-0753 and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 (2011) DCU at the NTCIR-9 spokendoc passage retrieval task. In: The 9th NTCIR Workshop Meeting, 6-9 Dec 2011, Tokyo, Japan. ISBN 978-4-86049-056-0

Ganguly, Debasis orcid logoORCID: 0000-0003-0050-7138, Leveling, Johannes orcid logoORCID: 0000-0003-0603-4191, Curtis, Keith, Li, Wei B. orcid logoORCID: 0000-0001-7347-3501 and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 (2011) Overview of the personalized and collaborative information retrieval (PIR) track at FIRE-2011. In: Forum for Information Retrieval Evaluation (FiRE) 2011 Workshop, 2-4 Dec 2011, Bombay, India.

Foster, Jennifer orcid logoORCID: 0000-0002-7789-4853, Cetinoglu, Ozlem, Wagner, Joachim orcid logoORCID: 0000-0002-8290-3849, Le Roux, Joseph, Nivre, Joakim, Hogan, Deirdre and van Genabith, Josef orcid logoORCID: 0000-0003-1322-7944 (2011) From news to comment: Resources and benchmarks for parsing the language of web 2.0. In: The 5th International Joint Conference on Natural Language Processing (IJCNLP), 08-13 Nov 2011, Chiang Mai, Thailand. ISBN 978-974-466-564-5

Penkale, Sergio (2011) Incorporating translation quality-oriented features into log-linear models of machine translation. PhD thesis, Dublin City University.

Haque, Rejwanul orcid logoORCID: 0000-0003-1680-0099 (2011) Integrating source-language context into log-linear models of statistical machine translation. PhD thesis, Dublin City University.

He, Yifan (2011) The integration of machine translation and translation memory. PhD thesis, Dublin City University.

Ganguly, Debasis orcid logoORCID: 0000-0003-0050-7138, Leveling, Johannes orcid logoORCID: 0000-0003-0603-4191 and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 (2011) Utilizing sub-topical structure of documents for information retrieval. In: 4th Workshop for Ph.D. Students in Information and Knowledge Management (PIKM 2011) at CIKM 2011, 28 Oct 2011, Glasgow, Scotland.

Min, Jinming and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 (2011) External query reformulation for text-based image retrieval. In: The 18th Symposium on String Processing and Information Retrieval (SPIRE 2011), 17-21 Oct 2011, Pisa, Italy.

Foster, Jennifer orcid logoORCID: 0000-0002-7789-4853, Cetinoglu, Ozlem, Wagner, Joachim orcid logoORCID: 0000-0002-8290-3849 and van Genabith, Josef orcid logoORCID: 0000-0003-1322-7944 (2011) Comparing the use of edited and unedited text in parser self-training. In: The 12th International Conference on Parsing Technologies (IWPT 2011), 05-07 Oct 2011, Dublin, Ireland. ISBN 978-1-932432-04-6

Magdy, Walid and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 (2011) A study of query expansion methods for patent retrieval. In: 4th International Workshop on Patent Information Retrieval (PaIR'11) at CIKM 2011, 24 Oct 2011, Glasgow, Scotland.

Magdy, Walid and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 (2011) An efficient method for using machine translation technologies in cross-language patent search. In: 20th ACM Conference on Information and Knowledge Management (CIKM 2011), 24-28 Oct 2011, Glasgow, Scotland.

Ganguly, Debasis orcid logoORCID: 0000-0003-0050-7138, Leveling, Johannes orcid logoORCID: 0000-0003-0603-4191, Magdy, Walid and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 (2011) Patent query reduction using pseudo relevance feedback. In: 20th ACM Conference on Information and Knowledge Management (CIKM 2011), 24-28 Oct 2011, Glasgow, Scotland.

Ganguly, Debasis orcid logoORCID: 0000-0003-0050-7138, Leveling, Johannes orcid logoORCID: 0000-0003-0603-4191 and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 (2011) United we fall, divided we stand: A study of query segmentation and PRF for patent prior art search. In: 4th International Workshop on Patent Information Retrieval (PaIR'11) at CIKM 2011, 24 Oct 2011, Glasgow, Scotland.

Ghorab, M. Rami, Leveling, Johannes orcid logoORCID: 0000-0003-0603-4191, Lawless, Séamus, O'Connor, Alexander, Zhou, Dong, Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 and Wade, Vincent (2011) Multilingual adaptive search for digital libraries. In: 1st International Conference on Theory and Practice of Digital Libraries (TPDL 2011), 25-29 Sept 2011, Berlin, Germany. ISBN 9783642244681

Eskevich, Maria orcid logoORCID: 0000-0002-1242-0753 and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 (2011) DCU at MediaEval 2011: Rich Speech Retrieval (RSR). In: MediaEval 2011 Multimedia Benchmark Workshop, 1-2 Sept 2011, Pisa, Italy.

Larson, Martha, Eskevich, Maria, Ordelman, Roeland, Kofler, Christoph, Schmiedeke, Sebastian and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 (2011) Overview of MediaEval 2011 rich speech retrieval task and genre tagging task. In: MediaEval 2011, 1-2 Sept 2011, Pisa, Italy.

Li, Wei B. orcid logoORCID: 0000-0001-7347-3501, Ganguly, Debasis orcid logoORCID: 0000-0003-0050-7138 and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 (2011) Enhanced information retrieval using domain-specific recommender models. In: The 3rd International Conference on the Theory of Information Retrieval (ICTIR'11), 12-14 Sept 2011, Bertinoro, Italy.

Cetinoglu, Ozlem, Bryl, Anton, Foster, Jennifer orcid logoORCID: 0000-0002-7789-4853 and van Genabith, Josef orcid logoORCID: 0000-0003-1322-7944 (2011) Improving dependency label accuracy using statistical post-editing: A cross-framework study. In: International Conference on Dependency Linguistics (DepLing), 5-7 Sept 2011, Barcelona, Spain.

Ganguly, Debasis orcid logoORCID: 0000-0003-0050-7138, Leveling, Johannes orcid logoORCID: 0000-0003-0603-4191 and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 (2011) Simulation of within-session query variations using a text segmentation approach. In: CLEF 2011 Conference on Multilingual and Multimodal Information Access Evaluation, 19-22 Sept 2011, Amsterdam, The Netherlands.

Min, Jinming and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 (2011) Building user interest profiles from wikipedia clusters. In: The Workshop on Enriching Information Retrieval (ENIR 2011) at SIGIR 2011, 28 July 2011, Beijing, China.

Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 (2011) Integrating social media with existing knowledge and information for crisis response. In: The 3rd Workshop on Social Web Search and Mining (SWSM 2011): Analysis of User Generated Content Under Crisis at SIGIR 2011, 28 July 2011, Beijing, China.

Leveling, Johannes orcid logoORCID: 0000-0003-0603-4191, Magdy, Walid and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 (2011) An investigation of decompounding for cross-language patent search. In: The 34th Annual ACM SIGIR Conference, 24-28 Jul 2011, Beijing, China.

Jiang, Jie, Du, Jinhua orcid logoORCID: 0000-0002-3267-4881 and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 (2011) Incorporating source-language paraphrases into phrase-based SMT with confusion networks. In: SSST-2011: The Fifth Workshop on Syntax and Structure in Statistical Translation , 23 June 2011, Portland, Oregon, USA.

Javed, Muhammad orcid logoORCID: 0000-0001-9770-7640, Abgaz, Yalemisew orcid logoORCID: 0000-0002-3887-5342 and Pahl, Claus orcid logoORCID: 0000-0002-9049-212X (2011) A layered framework for pattern-based ontology evolution. In: The 3rd International Workshop Ontology-Driven Information System Engineering (ODISE), 20 June 2010, London, UK.

Leveling, Johannes orcid logoORCID: 0000-0003-0603-4191, Di Nunzio, Giorgio Maria and Mandl, Thomas (2011) LogCLEF: Enabling research on multilingual log files. In: The 1st Workshop on Personalised Multilingual Hypertext Retrieval (PMHR 2011), 6 June 2011, Eindhoven, the Netherlands.

Ganguly, Debasis orcid logoORCID: 0000-0003-0050-7138, Leveling, Johannes orcid logoORCID: 0000-0003-0603-4191 and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 (2011) Query expansion for language modeling using sentence similarities. In: The 2nd Information Retrieval Facility (IRF) Conference, 6th June 2011, Vienna, Austria.

Ganguly, Debasis orcid logoORCID: 0000-0003-0050-7138, Leveling, Johannes orcid logoORCID: 0000-0003-0603-4191, Li, Wei B. orcid logoORCID: 0000-0001-7347-3501 and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 (2011) Towards evaluation of personalized and collaborative information retrieval. In: The First Workshop on Personalised Multilingual Hypertext Retrieval (PMHR 2011), 6th June 2011, Eindhoven, The Netherlands.

Almaghout, Hala, Jiang, Jie and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 (2011) CCG contextual labels in hierarchical phrase-based SMT. In: The 15th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (EAMT-2011), 30-31 May 2011, Leuven, Belgium.

Ebling, Sarah, Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930, Volk, Martin and Kumar Naskar, Sudip (2011) Combining semantic and syntactic generalization in example-based machine translation. In: The 15th conference of the European Association for Machine Translation (EAMT 2011), 30th - 31st of May 2011, Leuven, Belgium.

Toral, Antonio, Gaspari, Federico, Kumar Naskar, Sudip and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 (2011) Comparative evaluation of research vs. Online MT systems. In: The 15th conference of the European Association for Machine Translation (EAMT 2011), 30th - 31st of May 2011, Leuven, Belgium.

Ceausu, Alexandru, Tinsley, John, Zhang, Jian and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 (2011) Experiments on domain adaptation for patent machine translation in the PLuTO project. In: The 15th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (EAMT 2011), 30-31 May 2011, Leuven, Belgium.

Ganguly, Debasis orcid logoORCID: 0000-0003-0050-7138, Leveling, Johannes orcid logoORCID: 0000-0003-0603-4191 and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 (2011) Automatic generation of query sessions using text segmentation. In: The Evaluating Personal Search Workshop at ECIR 2011, 18-21st April 2011, Dublin, Ireland.

Leveling, Johannes orcid logoORCID: 0000-0003-0603-4191 and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 (2011) Same query - different results? A study of repeat queries in search sessions. In: The Evaluating Personal Search Workshop at ECIR 2011, 18-21 April 2011, Dublin, Ireland,.

Chen, Yi, Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 and Ganguly, Debasis orcid logoORCID: 0000-0003-0050-7138 (2011) Segmenting and summarizing general events in a long-term lifelog. In: The 2nd Workshop Information Access for Personal Media Archives (IAPMA) at ECIR 2011, 18-21 April 2011, Dublin, Ireland.

Magdy, Walid and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 (2011) Should MT systems be used as black boxes in CLIR? In: The 33rd European Conference on Information Retrieval (ECIR 2011), 18-21 April 2011, Dublin, Ireland.

Magdy, Walid, Lopez, Patrice and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 (2011) Simple vs. sophisticated approaches for patent prior-art search. In: Advances in Information Retrieval - ECIR 2011, 18-21 April 2011, Dublin, Ireland.

Nunzio, Giorgio Maria Di, Leveling, Johannes orcid logoORCID: 0000-0003-0603-4191 and Mandl, Thomas (2011) Multilingual log analysis: LogCLEF. In: 33rd European Conference on Information Retrieval (ECIR 2011), 18th-21st April 2011, Dublin, Ireland.

2010

Apidianaki, Marianna and He, Yifan (2010) An algorithm for cross-lingual sense-clustering tested in a MT evaluation setting. In: The 7th International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT 2010), 2-3 December, Paris, France.

Almaghout, Hala, Jiang, Jie and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 (2010) CCG augmented hierarchical phrase based machine-translation. In: the 7th International Workshop on Spoken Language Translation., 2-3 Dec. 2010, Paris, France .

Ganguly, Debasis orcid logoORCID: 0000-0003-0050-7138, Leveling, Johannes orcid logoORCID: 0000-0003-0603-4191 and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 (2010) DCU and ISI@INEX 2010: Ad-hoc and data-centric tracks. In: The 9th International Workshop of the INitiative for the Evaluation of XML retrieval (INEX 2010), 13-15 Dec 2010, Vught, The Netherlands,.

Ganguly, Debasis orcid logoORCID: 0000-0003-0050-7138, Leveling, Johannes orcid logoORCID: 0000-0003-0603-4191 and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 (2010) Exploring accumulative query expansion for relevance feedback. In: INEX 2010, 13-15 Dec. 2010, Vught, Netherlands.

Ganguly, Debasis orcid logoORCID: 0000-0003-0050-7138, Leveling, Johannes orcid logoORCID: 0000-0003-0603-4191 and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 (2010) Exploring sentence level query expansion in language modeling based information retrieval. In: the 8th International Conference on Natural Language Processing ICON 2010, 8-11 Dec. 2010, Kharagpur, India..

Haque, Rejwanul orcid logoORCID: 0000-0003-1680-0099, Kumar Naskar, Sudip, Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930, Costa-Jussá, Marta and Banchs, Rafael E. (2010) Sentence similarity-based source context modelling in PBSMT. In: the International Conference on Asian Language Processing 2010, 28-30 Dec. 2010, Harbin, China.

Dandapat, Sandipan, Morrissey, Sara, Kumar Naskar, Sudip and Somers, Harold (2010) Statistically motivated example-based machine translation using translation memory. In: the 8th International Conference on Natural Language Processing ICON 2010, 8 - 11 Dec. 2010, Kharagpur, India.

Almaghout, Hala, Jiang, Jie and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 (2010) The DCU machine translation systems for IWSLT 2010. In: the 7th International Workshop on Spoken Language Translation, 2-3 Dec. 2010, Paris, France.

Javed, Muhammad orcid logoORCID: 0000-0001-9770-7640, Abgaz, Yalemisew orcid logoORCID: 0000-0002-3887-5342 and Pahl, Claus orcid logoORCID: 0000-0002-9049-212X (2010) Ontology-based domain modelling for consistent content change management. In: The International Conference on Ontological and Semantic Engineering (ICOSE), 24th-26th November 2010, Venice, Italy.

O'Brien, Sharon and Schäler, Reinhard (2010) Next generation translation and localization: Users are taking charge. In: Translating and the Computer 32, 18-19 Nov 2010, London.

Dandapat, Sandipan, Morrissey, Sara, Kumar Naskar, Sudip and Somers, Harold (2010) Mitigating problems in analogy-based EBMT with SMT and vice versa: a case study with named entity transliteration. In: the 24th Pacific Asia Conference on Language Information and Computation (PACLIC 2010), 4 - 7 November 2010, Sendai, Japan.

Du, Jinhua orcid logoORCID: 0000-0002-3267-4881, Jiang, Jie and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 (2010) Facilitating translation using source language paraphrase lattices. In: the Conference on Empircal Methods in Natural Language Processing (EMNLP 2010), 9-11 Oct 2010, Cambridge, Massachusetts.

Zhechev, Ventsislav and van Genabith, Josef orcid logoORCID: 0000-0003-1322-7944 (2010) Maximising TM performance through sub-tree alignment and SMT. In: the Ninth Conference of the Association for Machine Translation in the Americas (AMTA 2010)., 31 Oct - 4 Nov 2010, Denver, Colorado.

Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365, Eskevich, Maria orcid logoORCID: 0000-0002-1242-0753 and Gyarmati, Ágnes (2010) Towards methods for efficient access to spoken content in the AMI corpus. In: the Workshop on Searching Spontaneous Conversational Speech at ACM Multimedia 2010 (SSCS '10), 29 Oct 2010, Florence, Italy.

Bryl, Anton and van Genabith, Josef orcid logoORCID: 0000-0003-1322-7944 (2010) f-align: An open-source alignment tool for LFG f-structures. In: AMTA, 31 Oct - 4th Nov 2010, Denver, Colorado.

Gupta, Rajat and Aouad, Lamine (2010) Taxonomy and evaluation of various collaborative platforms. In: LRC Conference 2010, Brave New World, The Future of Localisation Services, 23rd-24th September, Limerick, Ireland.

Li, Wei B., Min, Jinming and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 (2010) A text-based approach to the ImageCLEF 2010 photo annotation task. In: ImageCLEF 2010 - Image Retrieval in CLEF, 20-23 September 2010, Padua, Italy.

Magdy, Walid and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 (2010) Examining the Robustness of Evaluation Metrics for Patent Retrieval with Incomplete Relevance Judgements. In: CLEF2010.

Smith, Robert, Morrissey, Sara and Somers, Harold (2010) HCI for the deaf community: developing human-like avatars for sign language synthesis. In: iHCI 2010 - 4th Irish Human Computer Interaction Conference, 2-3 September 2010, Dublin, Ireland. ISBN 1872327885

Magdy, Walid and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 (2010) Applying the KISS principle for the CLEF-IP 2010 prior art candidate patent search task. In: CLEF labs 2010, Intellectual Property (CLEF-IP), 22-23 September 2010, Padua, Italy.

Leveling, Johannes orcid logoORCID: 0000-0003-0603-4191, Ghorab, M. Rami, Magdy, Walid, Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 and Wade, Vincent (2010) DCU-TCD@LogCLEF 2010: re-ranking document collections and query performance estimation. In: CLEF 2010 LABs and Workshops, Logfile Analysis (LogCLEF), 22-23 September 2010, Padua, Italy.

Min, Jinming, Leveling, Johannes orcid logoORCID: 0000-0003-0603-4191, Zhou, Dong and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 (2010) Document expansion for image retrieval. In: CLEF labs 2010, Intellectual Property (CLEF-IP), 22-23 September 2010, Padua, Italy.

Min, Jinming, Leveling, Johannes orcid logoORCID: 0000-0003-0603-4191 and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 (2010) Document expansion for text-based image retrieval at WikipediaMM 2010. In: CLEF labs 2010, Cross Language Image Retrieval (ImageCLEF), 22-23 September 2010, Padua, Italy.

Leveling, Johannes orcid logoORCID: 0000-0003-0603-4191 and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 (2010) HITS and misses: combining BM25 with HITS for expert search. In: CLEF labs 2010, Cross-lingual Expert Search (CriES), 22-23 September 2010, Padua, Italy.

Cardoso, Nuno, Dornescu, Iustin, Hartrumpf, Sven and Leveling, Johannes orcid logoORCID: 0000-0003-0603-4191 (2010) Revamping question answering with a semantic approach over world knowledge. In: CLEF labs 2010, Multiple Language Question Answering 2010 (MLQA10), 22-23 September 2010, Padua, Italy.

Leveling, Johannes orcid logoORCID: 0000-0003-0603-4191 and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 (2010) Sub-word indexing and blind relevance feedback for English, Bengali, Hindi, and Marathi IR. In: ACM Transactions on Asian Language Information Processing (TALIP) 9.

Hau Chan, Ching and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 (2010) An affect-based video retrieval system with open vocabulary querying. In: The 8th International Workshop on Adaptive Multimedia Retrieval (AMR 2010), 17-18 Aug 2010, Linz, Austria.

Pal, Santanu, Kumar Naskar, Sudip, Pecina, Pavel, Bandyopadhyay, Sivaji and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 (2010) Handling named entities and compound verbs in phrase-based statistical machine translation. In: MWE 2010 - Workshop on Multiword Expressions: from Theory to Applications, 28 August 2010, Beijing, China.

Dandapat, Sandipan, Forcada, Mikel, Groves, Declan, Penkale, Sergio, Tinsley, John and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 (2010) OpenMaTrEx: a free/open-source marker-driven example-based machine translation system. In: Icetal 2010 - the 7th International Conference on Natural Language Processing, 16-18 August 2010, Reykjavik, Iceland. ISBN 978-3-642-14769-2

Mulwa, Catherine, Li, Wei B., Lawless, Séamus and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 (2010) A proposal for the evaluation of adaptive information retrieval systems using simulated interaction. In: SimInt 2010 - Simulation of Interaction. SIGIR Workshop on the Automated Evaluation of Interactive Information Retrieval, 23 July 2010, Geneva, Switzerland.

Leveling, Johannes orcid logoORCID: 0000-0003-0603-4191 and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 (2010) Query recovery of short user queries: on query expansion with stopwords. In: SIGIR 2010 - 33rd international ACM SIGIR conference on Research and development in information retrieval, 19-23 July 2010, Geneva, Switzerland. ISBN 978-1-4503-0153-4

Penkale, Sergio, Haque, Rejwanul orcid logoORCID: 0000-0003-1680-0099, Dandapat, Sandipan, Banerjee, Pratyush, Srivastava, Ankit Kumar, Du, Jinhua orcid logoORCID: 0000-0002-3267-4881, Pecina, Pavel, Kumar Naskar, Sudip, Forcada, Mikel and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 (2010) MATREX: the DCU MT system for WMT 2010. In: WMT 2010 - The Joint Fifth Workshop on Statistical Machine Translation and Metrics MATR, ACL 2010., 15-16 July 2010, Uppsala, Sweden.

He, Yifan, Ma, Yanjun, van Genabith, Josef orcid logoORCID: 0000-0003-1322-7944 and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 (2010) Bridging SMT and TM with translation recommendation. In: ACL 2010 - 48th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, 11-16 July 2010, Uppsala, Sweden.

Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930, Pecina, Pavel and Du, Jinhua orcid logoORCID: 0000-0002-3267-4881 (2010) An augmented three-pass system combination framework: DCU combination system for WMT 2010. In: WMT 2010 - The Joint Fifth Workshop on Statistical Machine Translation and Metrics MATR, ACL 2010, 15-16 July 2010, Uppsala, Sweden.

Hautli, Annette, Cetinoglu, Ozlem and van Genabith, Josef orcid logoORCID: 0000-0003-1322-7944 (2010) Closing the gap between stochastic and rule-based LFG grammars. In: the LFG10 Conference, 18-20 July 2010, Ottowa, Canada.

He, Yifan, Du, Jinhua orcid logoORCID: 0000-0002-3267-4881, Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 and van Genabith, Josef orcid logoORCID: 0000-0003-1322-7944 (2010) The DCU dependency-based metric in WMT-MetricsMATR 2010. In: WMT 2010 - Joint Fifth Workshop on Statistical Machine Translation and Metrics MATR, ACL 2010., 15-16 July, Uppsala, Sweden.

Pahl, Claus orcid logoORCID: 0000-0002-9049-212X, Javed, Muhammad orcid logoORCID: 0000-0001-9770-7640 and Abgaz, Yalemisew orcid logoORCID: 0000-0002-3887-5342 (2010) Utilising ontology-based modelling for learning content management. In: International Conference on Educational Hyper- and Multimedia EdMedia’10., 28 Jun - 2 Jul 2010, Montreal, Canada.

Okita, Tsuyoshi, Jiang, Jie, Haque, Rejwanul orcid logoORCID: 0000-0003-1680-0099, Almaghout, Hala, Du, Jinhua orcid logoORCID: 0000-0002-3267-4881, Kumar Naskar, Sudip and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 (2010) MaTrEx: the DCU MT system for NTCIR-8. In: NTCIR-8 - The 8th NTCIR Workshop, 15-18 June 2010, Tokyo, Japan,. ISBN 978-4-86049-053-9

Leveling, Johannes orcid logoORCID: 0000-0003-0603-4191 (2010) A Comparative analysis: QA evaluation questions versus real-world queries. In: LREC 2010 Workshop on Web Logs and Question Answering (WLQA 2010), 22 May 2010, Valletta, Malta.

Uí Dhonnchadha, Elaine and van Genabith, Josef orcid logoORCID: 0000-0003-1322-7944 (2010) Partial dependency parsing for Irish. In: LREC2010: Language Resources and Evaluation Conference, 17-23 May 2010, Malta.

Magdy, Walid, Min, Jinming, Leveling, Johannes orcid logoORCID: 0000-0003-0603-4191 and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 (2010) Building a domain-specific document collection for evaluating metadata effects on information retrieval. In: LREC 2010 - 7th conference on International Language Resources and Evaluation, 17-23 May 2010, Valletta, Malta.

Morrissey, Sara, Somers, Harold, Smith, Robert, Gilchrist, Shane and Dandapat, Sandipan (2010) Building a sign language corpus for use in machine translation. In: the 4th Workshop on Representation and Processing of Sign Languages: Corpora for Sign Language Technologies, 17 - 23 May 2010, Valetta, Malta.

Jiang, Jie, Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 and Carson-Berndsen, Julie (2010) Lattice score based data cleaning for phrase-based statistical machine translation. In: EAMT 2010 - 14th Annual Conference of the European Association for Machine Translation, 27-28 May 2010, Saint-Raphaël, France.

Lambert, Patrik, Petitrenaud, Simon, Ma, Yanjun and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 (2010) Statistical analysis of alignment characteristics for phrase-based machine translation. In: EAMT 2010 - 14th Annual Conference of the European Association for Machine Translation, 27-28 May 2010, Saint-Raphaël, France.

Du, Jinhua orcid logoORCID: 0000-0002-3267-4881, Roturier, Johann and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 (2010) TMX markup: a challenge when adapting SMT to the localisation environment. In: EAMT 2010 - 14th Annual Conference of the European Association for Machine Translation, 27-28 May 2010, Saint-Raphaël, France.

Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 and Du, Jinhua orcid logoORCID: 0000-0002-3267-4881 (2010) The impact of source-side syntactic reordering on hierarchical phrase-based SMT. In: EAMT 2010 - 14th Annual Conference of the European Association for Machine Translation, 27-28 May 2010, Saint-Raphaël, France.

Leveling, Johannes orcid logoORCID: 0000-0003-0603-4191 and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 (2010) Classifying and filtering blind feedback terms to improve information retrieval effectiveness. In: RIAO 2010 - 9th RIAO Conference, 28-30 April, 2010, Paris, France.

Min, Jinming, Leveling, Johannes orcid logoORCID: 0000-0003-0603-4191, Zhou, Dong and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 (2010) Document expansion for image retrieval. In: RIAO 2010 - 9th RIAO Conference, 28-30 April, 2010, Paris, France.

Magdy, Walid and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 (2010) A new metric for patent retrieval evaluation. In: the 1st International Workshop on Advances in Patent Information Retrieval (AsPIRe'10) at 32nd European Conference on Information Retrieval (ECIR 2010), 28 March 2010, Milton Keynes, U.K..

Leveling, Johannes (2010) Unnamed locations, underspecified regions, and other linguistic phenomena in geographic annotation of water-based locations. In: The 6th Workshop on Geographic Information Retrieval, 18-19 Feb 2010, Zurich, Switzerland. ISBN 978-1-60558-826-1

Leveling, Johannes orcid logoORCID: 0000-0003-0603-4191, Ganguly, Debasis orcid logoORCID: 0000-0003-0050-7138 and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 (2010) DCU@FIRE2010: term conflation, blind relevance feedback, and cross-language IR with manual and automatic query translation. In: FIRE 2010 - Forum for Information Retrieval Evaluation, 19-21 February 2010, Gandhinagar, India.

Du, Jinhua orcid logoORCID: 0000-0002-3267-4881 and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 (2010) A discriminative latent variable-based "DE" classifier for Chinese–English SMT. In: COLING 2010 - 23rd International Conference on Computational Linguistics, 23-27 August 2010, Beijing, China.

Cieri, Christopher, Choukri, Khalid, Calzolari, Nicoletta, Langendoen, D. Terence, Leveling, Johannes orcid logoORCID: 0000-0003-0603-4191, Palmer, Martha, Ide, Nancy and Pustejovsky, James (2010) A road map for interoperable language resource metadata. In: LREC 2010 - 7th conference on International Language Resources and Evaluation, 17-23 May 2010, Valletta, Malta.

Penkale, Sergio, Ma, Yanjun, Galron, Daniel and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 (2010) Accuracy-based scoring for phrase-based statistical machine translation. In: AMTA 2010 - 9th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas, 31 October - 4 November 2010, Denver, CO, USA.

Du, Jinhua orcid logoORCID: 0000-0002-3267-4881 and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 (2010) An incremental three-pass system combination framework by combining multiple hypothesis alignment methods. International Journal on Asian Language Processing, 20 (1). pp. 1-16. ISSN 0219-5968

Banerjee, Pratyush, Du, Jinhua orcid logoORCID: 0000-0002-3267-4881, Li, Baoli, Kumar Naskar, Sudip, Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 and van Genabith, Josef orcid logoORCID: 0000-0003-1322-7944 (2010) Combining multi-domain statistical machine translation models using automatic classifiers. In: AMTA 2010 - 9th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas, 31 October - 4 November 2010, Denver, CO, USA.

Min, Jinming, Jiang, Jie, Leveling, Johannes orcid logoORCID: 0000-0003-0603-4191, Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 (2010) DCU's experiments in NTCIR-8 IR4QA task. In: NTCIR-8 - The 8th NTCIR Workshop, 15-18 June 2010, Tokyo, Japan. ISBN 978-4-86049-053-9

Wang, MingXue, Bandara, Kosala Yapa and Pahl, Claus orcid logoORCID: 0000-0002-9049-212X (2010) Distributed aspect-oriented service composition for business compliance governance with public service processes. In: ICIW 2010 - 5th International Conference on Internet and Web Applications and Services, 9-15 May 2010, Barcelona, Spain. ISBN 978-1-4244-6728-0

Leveling, Johannes orcid logoORCID: 0000-0003-0603-4191, Zhou, Dong, Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 and Wade, Vincent (2010) Document expansion, query translation and language modeling for ad-hoc IR. In: Multilingual Information Access Evaluation I, Corfu, Greece. ISBN 978-3-642-15753-0

Magdy, Walid, Leveling, Johannes orcid logoORCID: 0000-0003-0603-4191 and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 (2010) Exploring structured documents and query formulation techniques for patent retrieval. In: CLEF 2009, 30 Sept - 2 Oct 2009, Corfu, Greece.

Doherty, Stephen orcid logoORCID: 0000-0003-0887-1049, O'Brien, Sharon orcid logoORCID: 0000-0003-4864-5986 and Carl, Michael (2010) Eye tracking as an MT evaluation technique. Machine Translation, 24 (1). pp. 1-13. ISSN 0922-6567

Okita, Tsuyoshi, Graham, Yvette and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 (2010) Gap between theory and practice: noise sensitive word alignment in machine translation. In: WAPA 2010 - First Workshop on Applications of Pattern Analysis, 1-3 September 2010, Windsor, UK.

Ma, Yanjun and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 (2010) HMM word-to-phrase alignment with dependency constraints. In: SSST 2010 - 4th Workshop on Syntax and Structure in Statistical Translation, 28 August 2010, Beijing, China.

Seeker, Wolfgang, Rehbein, Ines, Kuhn, Jonas and van Genabith, Josef orcid logoORCID: 0000-0003-1322-7944 (2010) Hard constraints for grammatical function labelling. In: ACL 2010 - 48th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, 11-16 July 2010, Uppsala, Sweden.

Ghorab, M. Rami, Leveling, Johannes orcid logoORCID: 0000-0003-0603-4191, Zhou, Dong, Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 and Wade, Vincent (2010) Identifying common user behaviour in multilingual search logs. In: Multilingual Information Access Evaluation I. Text Retrieval Experiments,10th Workshop of the Cross-Language Evaluation Forum . CLEF 2009, Corfu, Greece.

Jiang, Jie, Du, Jinhua orcid logoORCID: 0000-0002-3267-4881 and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 (2010) Improved phrase-based SMT with syntactic reordering patterns learned from lattice scoring. In: AMTA 2010 - 9th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas, 31 October - 4 November 2010, Denver, CO, USA.

He, Yifan, Ma, Yanjun, Roturier, Johann, Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 and van Genabith, Josef orcid logoORCID: 0000-0003-1322-7944 (2010) Improving the post-editing experience using translation recommendation: a user study. In: AMTA 2010 - 9th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas, 31 October - 4 November 2010, Denver, CO, USA.

He, Yifan, Ma, Yanjun, Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 and van Genabith, Josef orcid logoORCID: 0000-0003-1322-7944 (2010) Integrating N-best SMT outputs into a TM system. In: COLING 2010 - 23rd International Conference on Computational Linguistics, 23-27 August 2010, Beijing, China.

Seddah, Djamé, Chrupała, Grzegorz, Cetinoglu, Ozlem, van Genabith, Josef orcid logoORCID: 0000-0003-1322-7944 and Candito, Marie (2010) Lemmatization and lexicalized statistical parsing of morphologically rich languages: the case of French. In: SPMRL 2010 - 1st Workshop on Statistical Parsing of Morphologically-Rich Languages at NAACL HLT 2010, 5 June 2010, Los Angeles, CA, USA.

Melia, Mark and Pahl, Claus orcid logoORCID: 0000-0002-9049-212X (2010) Model-driven description and validation of composite learning content. In: International Conference on Educational Hyper- and Multimedia EdMedia’10., 28 Jun - 2 Jul 2010, Toronto, Canada..

Okita, Tsuyoshi, Maldonado Guerra, Alfredo orcid logoORCID: 0000-0001-8426-5249, Graham, Yvette and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 (2010) Multi-word expression-sensitive word alignment. In: CLIA 2010 - Fourth International Workshop On Cross Lingual Information Access: Computational Linguistics and the Information Need of Multilingual Societies, 28 Augt 2010, Beijing, China.

Tinsley, John, Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 and Sheridan, Páraic (2010) PLuTO: MT for online patent translation. In: AMTA 2010 - 9th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas, 31 October - 4 November 2010, Denver, CO, USA..

Magdy, Walid and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 (2010) PRES: A score metric for evaluating recall-oriented information retrieval applications. In: The 33rd Annual International ACM SIGIR Conference on Research and Development in Information Retrieval (SIGIR 2010), 19-23 Jul 2010, Geneva, Switzerland. ISBN 978-1-4503-0153-4

Hartrumpf, Sven and Leveling, Johannes orcid logoORCID: 0000-0003-0603-4191 (2010) Recursive question decomposition for answering complex geographic questions. In: Text Retrieval Experiments, 10th Workshop of the Cross-Language Evaluation Forum, CLEF 2009., Sept. 30 - Oct. 2 2009, Corfu, Greece.

Zhechev, Ventsislav and van Genabith, Josef orcid logoORCID: 0000-0003-1322-7944 (2010) Seeding statistical machine translation with translation memory output through tree-based structural alignment. In: SSST-4 - 4th Workshop on Syntax and Structure in Statistical Translation, 28 August 2010, Beijing, China.

Jiang, Jie, Du, Jinhua orcid logoORCID: 0000-0002-3267-4881 and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 (2010) Source-side syntactic reordering patterns with functional words for improved phrase-based SMT. In: SSST 2010 - 4th Workshop on Syntax and Structure in Statistical Translation, 28 August 2010, Beijing, China.

Haque, Rejwanul orcid logoORCID: 0000-0003-1680-0099, Kumar Naskar, Sudip, van den Bosch, Antal and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 (2010) Supertags as source language context in hierarchical phrase-based SMT. In: AMTA 2010 - 9th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas, 31 October - 4 November 2010, Denver, CO, USA.

Bryl, Anton and van Genabith, Josef orcid logoORCID: 0000-0003-1322-7944 (2010) Two approaches to automatic matching of atomic grammatical features in LFG. In: LFG10 Conference, 18-20 July 2010, Ottowa, Canada.

Du, Jinhua orcid logoORCID: 0000-0002-3267-4881 and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 (2010) Using TERp to augment the system combination for SMT. In: AMTA 2010 - 9th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas, 31 October - 4 November 2010, Denver, CO, USA.

2009

Du, Jinhua orcid logoORCID: 0000-0002-3267-4881 and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 (2009) A three-pass system combination framework by combining multiple hypothesis alignment methods. In: IALP-09: International Conference on Asian Language Processing, 7-9 Dec. 2009, Singapore. ISBN 978-0-7695-3904-1

Ma, Yanjun, Okita, Tsuyoshi, Cetinoglu, Ozlem, Du, Jinhua orcid logoORCID: 0000-0002-3267-4881 and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 (2009) Low-resource machine translation using MATREX: The DCU machine translation system for IWSLT 2009. In: the IWSLT 2009 Workshop (IWSLT 2009), 1-2 Dec. 2009, Tokyo, Japan.

O'Connor, Alexander, Lawless, Séamus, Zhou, Dong, Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 and Wade, Vincent (2009) Applying digital content management to support localisation. Localisation Focus - The International Journal of Localisation, 8 (1). pp. 39-52. ISSN 1649-2358

Hartrumpf, Sven, Glöckner, Ingo and Leveling, Johannes orcid logoORCID: 0000-0003-0603-4191 (2009) Efficient question answering with question decomposition and multiple answer streams. In: CLEF 2009, 30 Sept - 2 Oct. 2009, Corfu, Greece.

Leveling, Johannes orcid logoORCID: 0000-0003-0603-4191 (2009) A comparison of sub-word indexing methods for information retrieval. In: LWA 2009 - Workshop-Woche: Lernen - Wissen - Adaptivität, 21-23 Sept 2009, Darmstadt, Germany.

Doherty, Stephen orcid logoORCID: 0000-0003-0887-1049 and O'Brien, Sharon orcid logoORCID: 0000-0003-4864-5986 (2009) Can machine translation output be evaluated through eye tracking? In: Machine Translation Summit XII, 26-30 Aug 2009, Ottawa, Canada.

Barrett, Ronan and Pahl, Claus orcid logoORCID: 0000-0002-9049-212X (2009) Distribution pattern-driven development of service architectures. J.UCS Journal of Universal Computer Science, 15 (11). pp. 2166-2195. ISSN 0948-695X

Ma, Yanjun and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 (2009) Bilingually motivated word segmentation for statistical machine translation. ACM Transactions on Asian Language Information Processing, 8 (2). ISSN 1530-0226

Somers, Harold, Dandapat, Sandipan and Naskar, Sudip Kumar (2009) A review of EBMT using proportional analogies. In: EBMT 2009 - 3rd Workshop on Example-Based Machine Translation, 12-13 November 2009, Dublin, Ireland.

Galron, Daniel, Penkale, Sergio, Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 and Melamed, I. Dan (2009) Accuracy-based scoring for DOT: towards direct error minimization for data-oriented translation. In: EMNLP 2009 - Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, 6-7 August 2009, Singapore.

Morrissey, Sara (2009) An assessment of appropriate sign language representation for machine translation in the healthcare domain. In: Sign Language Corpora : Linguistic Issues Workshop 2009, 24-25 July 2009, London, UK.

Apidianaki, Marianna, He, Yifan and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 (2009) Capturing lexical variation in MT evaluation using automatically built sense-cluster inventories. In: PACLIC 23 - the 23rd Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation, 3-5 December 2009, Hong Kong.

Min, Jinming, Wilkins, Peter, Leveling, Johannes orcid logoORCID: 0000-0003-0603-4191 and Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 (2009) DCU at WikipediaMM 2009: Document expansion from Wikipedia abstracts. In: CLEF 2009: Workshop on Cross-Language Information Retrieval and Evaluation, 30 Sept. - 2 Oct. 2009, Corfu, Greece.

Okita, Tsuyoshi (2009) Data cleaning for word alignment. In: ACL-IJCNLP 2009 - Joint Conference of the 47th Annual Meeting of the ACL and the 4th International Joint Conference on Natural Language Processing of the AFNLP, 2-7 August 2009, Singapore.

Haque, Rejwanul orcid logoORCID: 0000-0003-1680-0099, Naskar, Sudip Kumar, van den Bosch, Antal and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 (2009) Dependency relations as source context in phrase-based SMT. In: PACLIC 23 - the 23rd Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation, 3-5 December 2009, Hong Kong.

Haque, Rejwanul orcid logoORCID: 0000-0003-1680-0099, Dandapat, Sandipan, Srivastava, Ankit Kumar, Naskar, Sudip Kumar and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 (2009) English-Hindi transliteration using context-informed PB-SMT: the DCU system for NEWS 2009. In: NEWS 2009 - Named Entities Workshop, 7 August 2009, Singapore.

Srivastava, Ankit Kumar, Penkale, Sergio, Groves, Declan and Tinsley, John (2009) Evaluating syntax-driven approaches to phrase extraction for MT. In: EBMT 2009 - 3rd Workshop on Example-Based Machine Translation, 12-13 November 2009, Dublin, Ireland.

Haque, Rejwanul orcid logoORCID: 0000-0003-1680-0099, Naskar, Sudip Kumar, van Genabith, Josef orcid logoORCID: 0000-0003-1322-7944 and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 (2009) Experiments on domain adaptation for English-Hindi SMT. In: PACLIC 23 - the 23rd Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation, 3-5 December 2009, Hong Kong.

Santos, Diana, Cardoso, Nuno, Carvalho, Paula, Dornescu, Iustin, Hartrumpf, Sven, Leveling, Johannes orcid logoORCID: 0000-0003-0603-4191 and Skalban, Yvonne (2009) GikiP at GeoCLEF 2008: Joining GIR and QA forces for querying Wikipedia. In: The 9th Workshop of the Cross-Language Evaluation Forum, CLEF 2008, September 17-19, Aarhus, Denmark.

Bryl, Anton, van Genabith, Josef and Graham, Yvette orcid logoORCID: 0000-0003-1322-7944 (2009) Guessing the grammatical function of a non-root f-structure in LFG. In: IWPT 2009 - 11th International Conference on Parsing Technologies, 7-9 October 2009, Paris, France.

He, Yifan and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 (2009) Improving the objective function in minimum error rate training. In: MT Summit XII - The twelfth Machine Translation Summit, 26-30 August 2009, Ottawa, Canada.

Leveling, Johannes orcid logoORCID: 0000-0003-0603-4191 and Hartrumpf, Sven (2009) Integrating methods from IR and QA for geographic information retrieval. In: Evaluating Systems for Multilingual and Multimodal Information Access: 9th Workshop of the Cross-Language Evaluation Forum, CLEF 2008, 17-19 Sept 2009, Aarhus, Denmark.

He, Yifan and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 (2009) Learning labelled dependencies in machine translation evaluation. In: EAMT 2009 - 13th Annual Conference of the European Association for Machine Translation, 13-15 May 2009, Barcelona, Spain.

Du, Jinhua orcid logoORCID: 0000-0002-3267-4881, He, Yifan, Penkale, Sergio and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 (2009) MATREX: the DCU MT system for WMT 2009. In: WMT 2009 - Fourth Workshop on Statistical Machine Translation, 30-31 March 2009, Athens, Greece.

Du, Jinhua orcid logoORCID: 0000-0002-3267-4881, Ma, Yanjun and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 (2009) Source-side context-informed hypothesis alignment for combining outputs from machine translation systems. In: MT Summit XII - The twelfth Machine Translation Summit, 26-30 August 2009, Ottawa, Canada.

Wagner, Joachim orcid logoORCID: 0000-0002-8290-3849 and Foster, Jennifer orcid logoORCID: 0000-0002-7789-4853 (2009) The effect of correcting grammatical errors on parse probabilities. In: IWPT 2009 - 11th International Conference on Parsing Technologies, 7-9 October 2009, Paris, France.

Ma, Yanjun, Lambert, Patrik and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 (2009) Tuning syntactically enhanced word alignment for statistical machine translation. In: EAMT 2009 - 13th Annual Conference of the European Association for Machine Translation, 13-15 May 2009, Barcelona, Spain.

Srivastava, Ankit Kumar and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 (2009) Using percolated dependencies for phrase extraction in SMT. In: MT Summit XII - The twelfth Machine Translation Summit, 26-30 August 2009, Ottawa, Canada.

Cahill, Peter, Du, Jinhua orcid logoORCID: 0000-0002-3267-4881, Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 and Carson-Berndsen, Julie (2009) Using same-language machine translation to create alternative target sequences for text-to-speech synthesis. In: Interspeech 2009 - 10th Annual Conference of the International Speech Communication Association, 6-10 September 2009, Brighton, UK.

Haque, Rejwanul orcid logoORCID: 0000-0003-1680-0099, Naskar, Sudip Kumar, Ma, Yanjun and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 (2009) Using supertags as source language context in SMT. In: EAMT 2009 - 13th Annual Conference of the European Association for Machine Translation, 13-15 May 2009, Barcelona, Spain.

Lewis, David orcid logoORCID: 0000-0002-3503-4644, Curran, Stephen, Feeney, Kevin, Etzioni, Zohar, Keeney, John, Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 and Schäler, Reinhard (2009) Web service integration for next generation localisation. In: SETQA-NLP 2009 - Workshop on Software Engineering, Testing, and Quality Assurance for Natural Language Processing, 5 June 2009, Boulder, Colorado, USA.

2008

Hassan, Hany, Sima'an, Khalil and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 (2008) A syntactic language model based on incremental CCG parsing. In: SLT 2008 - 2nd IEEE Spoken Language Technology Workshop, 15-19 December 2008, Goa, India. ISBN 978-1-4244-3471-8

Zhang, Ying, Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365 and Zhang, Ke (2008) Dublin City University at CLEF 2007: Cross-Language Speech Retrieval Experiments. In: CLEF 2007: Workshop on Cross Language Information Retrieval and Evaluation, 19-21 Sept. 2007, Budapest, Hungary.

Ma, Yanjun, Tinsley, John, Hassan, Hany, Du, Jinhua orcid logoORCID: 0000-0002-3267-4881 and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 (2008) Exploiting alignment techniques in MATREX: the DCU machine translation system for IWSLT 2008. In: IWSLT 2008 - International Workshop on Spoken Language Translation, 20-21 October 2008, Hawaii, USA.

Srivastava, Ankit Kumar, Haque, Rejwanul orcid logoORCID: 0000-0003-1680-0099, Naskar, Sudip Kumar and Way, Andy orcid logoORCID: 0000-0001-5736-5930 (2008) MaTrEx: the DCU machine translation system for ICON 2008. In: NLP Tools Contest: Statistical Machine Translation (English to Hindi), 6th International Conference on Natural Language Processing, 19 December 2008, Pune, India.

2007

Jones, Gareth J.F. orcid logoORCID: 0000-0003-2923-8365, Khang, Ke and Lam-Adesina, Adenike M. (2007) Dublin City University at CLEF 2006: Cross-Language Speech Retrieval (CL-SR) experiments. In: CLEF 2006: Workshop on Cross-Language Information Retrieval and Evaluation, 20-22 Sept 2006, Alicante, Spain.

This list was generated on Sun Jul 21 13:23:08 2024 UTC.