Items where Subject is "Humanities > Spanish language" - DORAS

Items where Subject is "Humanities > Spanish language"

DCU Subject Areas (15)
- Humanities (15)
  - Spanish language (15)

Group by: Item Type | Creators Name | No Grouping

Jump to: Article | Thesis | Conference or Workshop Item | Book Section

Number of items at this level: 15.

Article

Erdocia, Iker ORCID: 0000-0003-2459-1346 (2020) The politics of plurilingualism: Immersion, translanguaging, and school autonomy in Catalonia. Linguistics and Education, 60 . pp. 1-12. ISSN 0898-5898

Rossetti, Alessandra ORCID: 0000-0002-2162-9639 and O'Brien, Sharon ORCID: 0000-0003-4864-5986 (2019) Helping the helpers: evaluating the impact of a controlled language checker on the intralingual and interlingual translation tasks involving volunteer health professionals. Translation Studies, 12 (2). pp. 253-271. ISSN 1478-1700

Bruen, Jennifer ORCID: 0000-0002-9279-2978 (2019) Languages connect and the languages of the New Irish: potential responses from the higher education sector. Teanga, 26 . pp. 116-123.

Guerberof Arenas, Ana ORCID: 0000-0001-9820-7074 (2014) Correlations between productivity and quality when post-editing in a professional context. Machine Translation, 28 (3-4). pp. 165-186. ISSN ISSN 0922-6567

Guerberof Arenas, Ana ORCID: 0000-0001-9820-7074 (2013) What do professional translators think about post-editing. Jostrans The Journal of Specialised Translation, 19 . pp. 75-95. ISSN 1740-357X

Kennedy, Fionnuala, Bruen, Jennifer ORCID: 0000-0002-9279-2978 and Pechenart, Juliette (2012) Using an e-portfolio to faciliate the self-assessment of both language and intercultural learning in higher education: A case-study approach. Language Learning in Higher Education, 1 (1). pp. 229-247. ISSN 2191-6128

Guerberof Arenas, Ana ORCID: 0000-0001-9820-7074 (2008) Productivity and quality in the post-editing of outputs from translation memories and machine translation. Localisation Focus The International Journal of Localisation, 7 (1). pp. 11-21. ISSN 1649-2358

Thesis

Vanmassenhove, Eva Odette Jef ORCID: 0000-0003-1162-820X (2019) On the integration of linguistic features into statistical and neural machine translation. PhD thesis, Dublin City University.

Clarke, David (2019) Complexity in organoleptic paths of motion in the genre of craft beer reviews: a comparative study of Spanish and English. PhD thesis, Dublin City University.

Kelly, Mairin (2014) Fostering autonomy, generating motivation and shaping identities in the adolescent language classroom - an experimental research project. PhD thesis, Dublin City University.

Puig i Planella, Kènia (2005) Temporality in L2 Spanish: an investigation of the expression of temporality in the narrative discourse of Spanish L2 learners. PhD thesis, Dublin City University.

Conference or Workshop Item

Rossetti, Alessandra ORCID: 0000-0002-2162-9639, O'Brien, Sharon ORCID: 0000-0003-4864-5986 and Ried, Juliane (2018) Spanish translations of Cochrane plain language summaries: assessing the impact of a controlled language checker on machine translation quality. In: Cochrane Colloquium 2018, 16-18 Sept 2018, Edinburgh, Scotland.

Guerberof Arenas, Ana ORCID: 0000-0001-9820-7074 (2009) Productivity and quality in MT post-editing. In: XII MT Summit Workshop: Beyond Translation Memories, 26-30 Aug 2009, Ottawa, Canada.

Koller, Thomas (2003) Knowledge-based intelligent error feedback in a Spanish ICALL system. In: AICS 2003 - 14th Irish Artificial Intelligence and Cognitive Science, 17-19 September 2003, Dublin , Ireland.

Book Section

Guerberof Arenas, Ana ORCID: 0000-0001-9820-7074 (2017) Quality is in the eyes of the reviewer: a report on post-editing quality evaluation. In: Lykke Jakobsen, Arnt and Mesa-Lao, Barto, (eds.) Translation in Transition: Between cognition, computing and technology. Benjamins Translation Library, 133 . John Benjamins, Amsterdam, The Netherlands, pp. 188-206. ISBN 9789027258809

This list was generated on Thu Jul 29 21:57:21 2021 IST.